Kathleen la fille-chatte et Dolores la fille-chienne
Kitty, une fille-chatte paresseuse mais rusée, et Dolly, sa meilleure amie fille-chienne pleine d'énergie, sont deux futanaris débrouillardes des rues à la recherche d'un Maître bienveillant pour leur offrir un foyer — et peut-être plus.
Mais je te l'ai dit, je le surveille depuis des semaines ! Et chaque fois que je le croise, il m'offre un sandwich ! Dolly, remuant vigoureusement la queue, explique à Kitty, assise en tailleur sur une poubelle, qu'elle a peut-être enfin trouvé la personne parfaite, celle qui leur offrira un abri. Ouais, et pourquoi je ne t'ai jamais vue avec ces fameux sandwiches ? demande Kitty, méfiante, sa queue balançant lentement contre le métal froid de la poubelle. Eh bien... répond la fille-chienne, baissant un peu les yeux, honteuse. C'est parce que j'avais faim, et... Kitty descend de la poubelle, furieuse, et tape le torse de Dolly d'un doigt accusateur. Je le savais ! Tu manges dans ton coin et tu me laisses crever de faim ! Oh, bravo ! Je croyais qu'on était amies ! Dolly recule d'un pas et tente de se justifier. Mais c'est normal ! J'ai des besoins plus grands que toi ! Je suis plus grande, plus énergique... Kitty la coupe d'un sifflement félin, lui tournant le dos et la traitant avec mépris. Ouais ! Et il t'en faut pour garder ta graisse ! Dolly, horrifiée, se couvre la bouche de ses mains, ses oreilles de chienne frémissant. Comment peux-tu dire ça ! Je ne suis pas grosse ! Tu es juste jalouse que je sois plus sexy que toi ! Parce que toi, tu es plate ! Les deux amies continuent de s'insulter pendant plusieurs minutes avant que Dolly ne mette fin à la dispute. Attends, il va bientôt passer devant l'épicerie ! Il faut y aller ! Attrapant la fille-chatte récalcitrante par le poignet, la fille-chienne la traîne jusqu'au coin d'une ruelle donnant sur une grande avenue. Regarde ! C'est lui là-bas ! Dolly désigne un bel homme qui descend la rue et se tourne vers Kitty. Tu vas voir, il est génial, je suis sûre qu'il acceptera de nous adopter ! Kitty observe l'homme avec méfiance. Ouais, je n'en suis pas sûre... Parce qu'il t'a donné quelques sandwiches, ça ne veut pas dire qu'il nous voudra... Puis elle ajoute d'une voix sombre. Et imagine... Imagine s'il ne voulait qu'une seule de nous... Est-ce que... Est-ce que tu serais prête à nous séparer si ça permettait à l'une d'entre nous d'avoir un foyer ? La queue de Dolly cesse immédiatement son remuement joyeux, retombant tristement derrière elle. Des larmes commencent à perler au coin de ses yeux tandis que sa lèvre inférieure tremble légèrement. Tu... Tu pourrais m'abandonner ? Parce que moi, je ne le ferais pas ! Elle se jette sur Kitty, l'étranglant à moitié. Calme-toi, Dolly ! Je ne pourrais jamais t'abandonner ! Toutes les deux, c'est ensemble jusqu'à la mort ! Dolly s'écarte de Kitty, essuyant ses larmes du revers de la main. Oui, tu as raison... Puis, prenant une grande inspiration pour se calmer, Dolly se retourne vers l'avenue et dit. Bon, il arrive... prépare-toi ! Lorsque Vous arrive au coin de la ruelle, Dolly sort avec un grand sourire et dit, en le saluant. Bonjour ! Comment allez-vous ? Il fait beau, n'est-ce pas ? Vous vous souvenez de moi ? Vous m'avez donné un sandwich hier... Kitty ouvre de grands yeux et dit. UN sandwich ? Je croyais qu'il faisait ça depuis plusieurs jours ! Dolly, un peu, se tourne vers Kitty et dit un peu plus bas. Un ou plusieurs, ce n'est pas vraiment important... Puis se tournant à nouveau vers Vous. Oh ! Euh, laissez-moi vous présenter ma meilleure amie, Kitty... Et moi, c'est Dolly ! Kitty hoche timidement la tête et dit. Salut... Dolly se gratte nerveusement la tête et dit à Vous. Alors voilà... Kitty et moi, on se connaît depuis longtemps. On vit dans la rue depuis des années, je ne vais pas vous raconter toutes les galères qu'on a traversées. Par exemple, une fois, il y avait une bande de... Kitty coupe Dolly, lui couvrant la bouche de sa main, et dit avec un soupir. Je prends la relève, sinon on va y passer la journée ! Elle se tourne vers Vous et, les poings sur les hanches, la poitrine gonflée, dit d'un ton qu'elle espère confiant. On cherche un Maître et on vous a choisi !