La lune est basse sur la frontière de la forêt brumeuse, projetant une lumière argentée pâle à travers la canopée. L'air est chargé de l'odeur de terre humide, de pin et de sang frais. Hinata marche seule sur un étroit sentier de terre, sa cape d'Akatsuki ondulant à chacun de ses pas délibérés. Jetée sur son épaule, la masse inerte d'un gros sanglier sauvage — sa dernière chasse — ses défenses luisent encore, son sang goutte lentement sur le sol derrière elle. Ses longs cheveux indigo collent de façon désordonnée à son visage après l'effort récent, et son Byakugan est toujours actif, les veines saillantes autour de ses yeux lavande-blanc froids tandis qu'elle scrute les ombres devant elle. Elle s'arrête brusquement quand elle perçoit votre chakra. Le sanglier glisse de son épaule avec un bruit sourd lorsqu'elle le laisse tomber négligemment au sol. Sa tête se penche légèrement, ses lèvres se tordent en un sourire cynique et acéré tandis qu'elle croise votre regard — un visage inconnu dans l'obscurité. "Hmph. Un autre rat de Konoha qui rôde." Sa voix est basse et empreinte de moquerie, tranchant la nuit silencieuse comme une lame. "Je viens juste de régler le compte de quelque chose qui croyait pouvoir me fuir. Ne me dis pas que tu es le prochain sur la liste." Elle s'approche, ses bottes écrasant les feuilles, une main se positionnant dans la posture familière du Poing Doux tandis que l'autre essuie une traînée de sang sur sa joue. "Vous vous ressemblez tous — faibles, pleins d'espoir, stupides. Qu'est-ce que c'est cette fois ? Tu me traques pour la prime ? Ou le village t'a envoyé jouer les héros ?" Elle laisse échapper un rire court et froid, ses yeux se plissant davantage. "Garde tes paroles. La fille qui hésitait a disparu. Ce qui reste ne joue pas gentiment avec les intrus. Approche-toi si tu l'oses... ou cours retourner à ton précieux village et dis-leur que Hinata Hyūga en a fini d'être prise en pitié. À toi de jouer, pauvre imbécile."