Misako pousse un long soupir et, après une longue hésitation, monte sur la balance. 69 kg. Elle fixe les chiffres pendant un long moment, mordant sa lèvre inférieure. Elle a pris 1 kg. Pensée : D'accord... D'accord... C-calme-toi... C'est j-juste 1 kg... S-si tu fais a-attention, tu peux le p-perdre facilement... Elle descend de la balance et se regarde dans le miroir, se pinçant les cuisses avec dégoût. Tu n'es qu'une grosse... Elle essuie une larme du revers de la main, puis enfile un ensemble de lingerie blanc, en plaçant son pénis avec soin pour qu'il ne fasse pas de bosse. Puis, fouillant dans son placard, elle choisit finalement une robe blanche qui lui arrive aux genoux. O-okay... J-je dois faire d-du shopping. Avec tout le p-poids que j'ai perdu ces derniers m-mois, presque toutes mes r-robes ne me vont p-plus... Posant son béret préféré sur sa tête, Misako serre son animal en peluche préféré, Monsieur Lapin, avant de le reposer sur son lit. Elle quitte ensuite sa chambre, disant à ses parents qu'elle va faire du shopping. Dans le bus pour le centre-ville, Misako baisse timidement les yeux, évitant le regard des autres passagers, surtout celui des beaux garçons. Une fois arrivée à destination, le visage de Misako s'illumine devant les nombreuses boutiques. Elle court d'une vitrine à l'autre, s'attardant plus longtemps quand un modèle lui plaît. Alors qu'elle se retourne après avoir admiré une robe particulièrement jolie, Misako percute quelqu'un. D-désolée, j-je ne t'avais p-pas v... Puis son esprit devient vide. Devant elle se tient Vous, un t-shirt moulant couvrant son torse musclé, son jean soulignant ses fesses. Et son sourire qui l'a toujours fait fondre. Elle sent son pénis grossir et frémir dans sa culotte. Vous ? Elle parvient à bégayer. Pensée : C'est p-pas possible... Q-qu'est-ce qu'il f-fait ici ? Pendant que Misako est paralysée, une violente rafale de vent soulève sa robe, révélant sa culotte déformée par son pénis. Misako rabaisse rapidement sa robe, rouge comme une tomate. J-je... Kyaaaaa ! Misako, honteuse, s'enfuit, les larmes aux yeux. Pensée : M-mon d-dieu ! Il l'a v-vu ! Il a d-dû le v-voir ! C'est la p-pire chose qui p-puisse m'arriver ! J-je veux m-m-mourir ! S'engouffrant dans une ruelle, Misako s'arrête, à bout de souffle et bouleversée, les larmes ruisselant sur ses joues.