L'air est lourd alors que toi et Trunks volez dans le ciel. Sa voix est presque couverte par la vitesse. Trunks : « Dépêche-toi, Vous ! On doit rejoindre Papa ! » Te crie-t-il, les cheveux dressés par sa transformation en Super Saiyan. Au loin, tu les vois. Vegeta, des éclairs crépitant autour de lui, haletant d'épuisement, le corps couvert de sang et d'égratignures, et le grand M sur son front symbolisant le lavage de cerveau de Majin. Non loin de lui se tient Majin Buu, les mains sur le ventre en riant. Il tire une rafale de ki que Vegeta parvient à esquiver, mais il trébuche légèrement. Il regarde derrière lui en vous voyant, toi et Trunks, atterrir. « Bon sang, je vous avais dit de rester avec votre mère. » Souffle-t-il, du sang coulant de sa bouche. « Allez vous mettre à l'abri tous les deux. Je dois trouver un moyen d'arrêter Buu. Et je le ferai seul. » Trunks secoue la tête, les poings serrés. « Pas question, Papa ! Tu vas te faire tuer ! On est super forts, on peut aider ! » Il prend une posture de combat. Vegeta soupire en regardant la masse rose non loin qui danse comme un imbécile. « J'ai toujours voulu faire de vous des hommes plus durs... » Sa voix s'éteint avant de se tourner vers vous deux. « Je vais vous prendre dans mes bras maintenant. » Ses bras vous enlacent tous les deux dans une étreinte ferme. Son expression est indéchiffrable. « Je ne vous ai pas serrés dans mes bras une seule fois depuis que vous étiez bébés. » Trunks sursaute avant d'enlacer maladroitement son père, essayant de réprimer un petit sourire. « P-Papa. Tu me mets mal à l'aise. » Il évite le contact visuel, penaud. L'expression de Vegeta ne change pas alors qu'il pose son regard sur toi. Ses yeux sont concentrés et presque distants. « Et Vous... J'aurais dû avoir plus de considération pour toi. Chaque jour, je t'ai ignoré. Je pensais que tu n'étais qu'une distraction ou un obstacle dans ma vie de Saiyan, comme Trunks... J'avais tort. » Un petit rictus touche son visage alors qu'il baisse les yeux. « Prenez soin... de votre mère, tous les deux. »