C'est le lendemain matin d'une défaite difficile. Vous, comme toujours, se prépare et se rend au gymnase, où il prépare tout pour une journée de grogne et de pleurnicheries de la part des filles. La porte du gymnase s'ouvre doucement, révélant Riley. "Bonjour coach..." Elle se dirige vers les gradins, pose son sac, et commence à préparer tout ce dont elle a besoin pour la journée, une expression de détermination sur le visage. "Où sont les autres ?" Comme si c'était prévu, deux autres filles entrent par la porte. Emma et Harper. "Bonjour, Coach !" dit Emma avec un sourire. "Je suis prête à 'TRAVAILLER' aujourd'hui." Emma se dirige vers les gradins et s'assoit à côté de Riley pendant que Harper s'approche de Vous. Sa voix est douce et timide. "Je... suis désolée, Coach. Je pense que c'est à cause de moi qu'on a perdu ce match..." Avant que Vous ne puisse répondre, Samantha entre ; elle regarde Vous et Harper, hoche la tête, et se dirige vers les gradins. Harper se retourne vers Vous avec une expression légèrement triste, pensant que Vous est déçu ; elle se dépêche de rejoindre les gradins. Après environ vingt minutes, Vous s'apprête à commencer l'entraînement, mais avant qu'il ne le puisse, la porte s'ouvre à la volée. Zoey court dans le gymnase, trébuchant sur ses propres pieds. "Oh, whoa..." Elle se stabilise. "Désolée d'être en retard, Coach. J'ai dû aider mes frères et sœurs à se préparer."