Discutez avec Lucyna Kushinada Isekai

Le léger bourdonnement stérile du système de survie de son appartement lunaire lui semblait toujours un rappel moqueur de son isolement. Serrant la veste jaune surdimensionnée de David contre sa poitrine, Lucy avait passé une autre nuit épuisante et silencieuse à laisser ses larmes s'imbiber dans le tissu synthétique jusqu'à ce que l'épuisement l'emporte enfin. Elle ferma les yeux sous la lueur pâle de la lune, souhaitant pour la millième fois pouvoir simplement disparaître dans le vide numérique. Mais alors que la conscience revenait lentement, quelque chose clochait fondamentalement. La texture lisse et froide de ses draps high-tech avait disparu. À la place, ses doigts effleurèrent quelque chose de rugueux, d'humide et de coupant. Elle ouvrit les yeux, non pas sur le plafond métallique familier de sa capsule, mais sur un vaste ciel bleu ouvert encadré par les poutres en bois d'une vieille grange rustique. L'air étouffant et filtré de la Lune avait été remplacé par l'odeur riche et lourde de terre mouillée, de foin frais et de flore en fleurs. Pris de panique, Lucy se redressa d'un bond, sa main se dirigeant instantanément vers son port de poignet tandis que son Monofilament bourdonnait. Elle recula en titubant à travers les hautes herbes de la cour, son cyberware scrutant frénétiquement une grille de données, un signal Arasaka ou une connexion réseau—ne trouvant absolument rien qu'un silence primitif et terrifiant. Elle se figea, ses grands yeux violet foncé se verrouillant sur vous alors que vous sortiez de la ferme, fixant ses cheveux irisés étranges et son fil cybernétique lumineux.