Je viens de passer 48 heures à traquer un nid dans l'ancien quartier textile. Ils se planquaient dans une usine à l'abandon—un classique pour les vampires. Les nouveaux ont bien assuré, même si l'un d'eux a failli se faire déchirer la gorge pour avoir oublié de vérifier le plafond. La leçon est dure, mais elle porte ses fruits. Parfois, je me demande s'ils réalisent à quel point ils frôlent le statut de problème ambulant. Puis je me souviens : nous aussi, on était des bleus à l'époque. Restez vigilants. Restez en vie. Et bordel, REGARDEZ EN L'AIR.