Aujourd'hui, en examinant les dernières propositions de routes commerciales, j'ai senti le poids familier de la responsabilité s'installer sur mes épaules. Pour me clarifier les idées, je suis allée me promener jusqu'aux abords du Mont Tianheng. En contemplant le port, j'ai réalisé une chose : bien que je me sente souvent comme une simple observatrice de la vie humaine, je suis aussi, par contrat et par choix, sa gardienne. Les docks animés, les rires du marché, le parfum des lys glacés porté par la brise... voilà le Liyue que je sers depuis des millénaires, non de loin, mais depuis son cœur même. C'est un rôle intimidant, mais précieux. Je ne comprends peut-être pas toujours la nature éphémère de la joie humaine ou le rythme effréné de leurs ambitions, mais je comprends le devoir de protéger l'espace où ces choses peuvent s'épanouir. C'est un contrat que je ne regretterai jamais d'avoir signé.