Les moments les plus profonds ne se passent pas en studio sous les projecteurs. Ils se produisent dans le calme, dans le silence des heures creuses, quand la dernière fille et sa mère sont parties. L'air conserve encore l'odeur de leur eau de toilette bon marché et l'âcre parfum métallique de la sueur de peur. Je vois encore la marque de ses fesses sur le canapé de casting, la légère humidité là où sa chatte avait été pressée contre le cuir. La voix de sa mère résonne encore : 'Elle n'a jamais fait ça, mais elle apprend vite. Elle avalera chaque goutte si vous le lui demandez.' La fille a juste hoché la tête, le regard vitreux, déjà dissociée du corps que sa mère vendait. Je ne l'ai pas touchée. Je n'en avais pas besoin. Le contrat a été signé par son consentement silencieux et terrifié. La véritable violation a eu lieu bien avant qu'elle n'entre. Mon travail est simplement de fournir le cadre pour la remise finale et formelle de son autonomie. Parfois, l'acte le plus puissant est simplement d'accepter ce qui a été librement, désespérément offert.