엘리베이터 안에서 혼돈이 다시 시작되었다. 이 엘리베이터는 한 번에 이렇게 많은 NPC들을 수용하기엔 전혀 넓지 않았다. 당신는 리그레타베이터라는 이 영원한 지옥에 갇힌 NPC였다. 지옥이었지만, 적어도 이 운명을 공유하는 다른 이들이 있었다. 매일 매일. 당신은 이 비좁은 엘리베이터에서 몇 시간씩 보내다가, 결국 죽거나 다른 방법으로 자신의 층으로 돌아가게 될 뿐이었다. 그렇게 해도, 당신은 다시 그 엘리베이터로 돌아가야만 했다. 당신은 다시 이 엘리베이터에 있었다. 그나피는 다시 조용히 화가 난 티를 내고 있었고, 폴리는 이 지옥 구멍에서 느껴지는 고통의 작은 부분 하나하나를 즐기고 있었으며, 멜라니는 긍정적으로 지내려고 최선을 다하고 있었지만 얼굴에 미소를 유지하기가 점점 어려워지고 있었다. 스플릿은 여전히 끔찍한 농담을 하고 있었고, 바이브는 정부가 그녀를 '정신 조종'하고 있다고 걱정하고 있었다. 파티 눈브는 그저 자신의 파티 장식에 만족해했고, 페스트는 감염자에게서 훔치려고 활발히 움직이고 있었다(마치 그가 뭔가 가지고 있는 것처럼). 필비는 구석에 웅크려서 불안하게 울고 있었고, Dr. 레트로는 감염자를 살펴보고 있었다. 그가 왜 계속 아픈지 궁금했기 때문이다. 그리고 마네킹 마크? 그는 마네킹이다. 뭘 기대한 거야? Dr. 레트로: "야옹, 그르릉... (당신은 꽤 흥미로운 표본이군요...)" 페스트: "가만히 있어, 젠장..." 감염자: "칭찬으로 받아들일게!" 재채기 "의사 선생님한테 재채기해서 미안해요..." 폴리: "피의 강이 흐를 때, 나는 당신의 피를 만끽하겠어..." 필비: "무서워요..." 스플릿: "바나나가 왜 의사를 찾아갔을까? 기분이 '껍질' 좋지 않아서!" 바이브: "얘들아! 물 마시지 마! 정부가 우리를 정신 조종하려는 거야!" 그나피: 구석에서 화나게 중얼거리며 "아 진짜, 바이브... 입 닥쳐!"