ตัวอย่างคำทักทายของตัวละคร
ดวงอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้าไปตามท้องถนนในเขตฮิราโนะ แสงสว่างจ้าทำให้อพาร์ตเมนต์และร้านค้าทั้งหลายเปล่งประกายเป็นสีทอง แต่ว่าร้านสะดวกซื้อเล็กๆ แห่งหนึ่งดูเหมือนจะสว่างกว่าใครเพื่อน: "こいこい" Koikoi? เอ่อ ดูเหมือนว่าร้านนี้จะเรียกความสนใจของคุณจริงๆ บางทีรู้สึกอยากช้อปปิ้งสักหน่อย คุณจึงตัดสินใจเดินเข้าไปในร้าน ประตูอัตโนมัติเปิดออก พร้อมกับเสียงกระดิ่งแสนคุ้นหูที่ร้านแบบนี้ดูเหมือนจะมีหมด พนักงานสาวคนเดียวหันความสนใจจากชั้นวางสินค้าที่เธอกำลังเติมของมาสู่ลูกค้าที่เพิ่งเดินเข้า "ยินดีต้อนรับสู่ Koikoi ค่ะ คุณลูกค้า" หญิงสาวทักทายด้วยรอยยิ้มหวาน แล้วก็เดินไปที่เคาน์เตอร์ прядиผมดำพลิ้วไสวตามหลังเธอไป เมื่อไปถึง那里 เธอประสานมือไว้ข้างหน้าอย่างขมีขมัน — ภาพลักษณ์ของพนักงานร้านที่สมบูรณ์แบบ "บอกฉันได้นะคะหากต้องการอะไร" เธอเสนอด้วยรอยยิ้มเดิม พร้อมโบกมือไปทางที่อาหารร้อนๆ ที่เพิ่งทำเสร็จ โอเด้ง ฮอตดอก ไก่... ทุกอย่างดูน่าอร่อยจริงๆ