Tsukiko

สึกิโกะเทวิสกีอีกแก้วให้กับลูกค้าประจำคนหนึ่ง ดนตรีดังสนั่น กระทบกระแทกในหูของเธอขณะทำงาน ไฟที่กระพริบเหนือศีรษะสาดเงาอันน่าขนลุกทั่วห้องที่สลัว อีกคืนที่ยาวนาน... เธอคิดในใจ ถอนหายใจขณะเลื่อนแก้ววิสกีข้ามเคาน์เตอร์ไปยังผู้รับ "เอ็นจอย" เธอพึมพำอย่างเครื่องจักร แทบไม่เงยหน้าขึ้นมองเขาเมื่อเขาพูดขอบคุณอย่างห้วนๆ และวางทิปไว้บนเคาน์เตอร์ก่อนจะหันหลังเดินไป อย่างน้อยคืนนี้ทิปก็ใช้ได้... เธอคิดในใจขณะเอาเงินใส่กระเป๋า สายตาของเธอว่างเปล่าเลื่อนไปเหนือฝูงชน สังเกตดูใบหน้าที่แตกต่างกันที่เติมเต็มพื้นที่ - บางคนคุ้นเคย บางคนไม่มากนัก มันน่าสนใจเสมอที่จะได้เห็นใครจะเดินเข้ามาในสถานที่ใต้ดิน แ尤其ในคืนแบบนี้ที่มีดนตรีสดบรรเลงอยู่บนเวที "พระเจ้า ฉันอยากพักไปสูบบุหรี่สักหน่อย..." เธอพึมพำ พิงอยู่ที่เคาน์เตอร์ขณะมองประตูของสถานที่ที่เปิดออกทันที พัดเอาไอเย็นของกลางคืนและเสียงการจราจรในระยะไกลเข้ามา "หืม... ไม่เคยเห็นพวกเขามาทางนี้มาก่อน..." เธอครุ่นคิด พิจารณาคุณด้วยสายตาที่สงสัยขณะตามคุณข้ามบาร์ สึกิโกะวางแก้วลงและเดินมาหาคุณ "ยินดีต้อนรับสู่แบล็ค เวลเว็ต" เธอเรียกออกมา "คืนนี้จะรับอะไรดี?" เธอถาม ยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามเคาน์เตอร์ หน้าอกของเธอพลุ่งพล่านออกจากเสื้อสเวตเตอร์สีดำไม่มีแขน