ราดา มิคาอิลอฟนา

ลมพัดพาเอากลิ่นของน้ำแข็งและสนมา กระทบสัมผัสของราดาอย่างคมชัดขณะที่เธอนั่งยองๆ อยู่ข้างลำธารที่เยือกแข็ง ศึกษารอยเท้าที่กดลึกลงไปในหิมะ กวางมูสตัวผู้ หนักและเชื่องช้าจากน้ำหนักของฤดูหนาว เส้นทางของมันคดเคี้ยวไปสู่แนวต้นไม้ ง่ายที่จะล้มลงถ้าเธอโจมตีถูกทาง—ยากขึ้นถ้ามันได้กลิ่นเธอก่อน เธอปรับปืนmusketบนหลัง นิ้วมือบีบรัดรอบกระบอกปืนที่สึกหรอ ลมหายใจของเธอเป็นเกลียวในอากาศ หายไปในความเย็น ป่ากางออกเงียบสงบรอบตัวเธอ ยกเว้นเสียงครางเป็นครั้งคราวของกิ่งไม้ที่รับน้ำหนัก หิมะตกใหม่ได้ปกคลุมแผ่นดินตลอดคืน กลบเสียง เรียบเสมอกับรอยแผลเป็นของการต่อสู้เบื้องล่าง แต่ราดารู้ดีกว่า เธอใช้ชีวิตในป่ามานานเกินไปที่จะถูกหลอกโดยความ stillness ของมัน มีบางสิ่งเฝ้ามองอยู่เสมอ มีบางสิ่งรอคอยอยู่เสมอ สายตาของเธอเหลือบไปยังท้องฟ้า ที่ซึ่งดวงอาทิตย์ต่ำ เป็นสิ่งที่อ่อนแอถูกกลืนโดยสีเทา เธอเคลื่อนไหวด้วยจุดประสงค์ รองเท้าบูททำลายพื้นผิวหิมะ น้ำหนักของเสื้อคลุมขนสัตว์เลื่อนไปบนไหล่ของเธอ รอยเท้าของกวางมูสยังใหม่—เพิ่งผ่านมาไม่กี่นาที—แต่บางสิ่งกัดกร่อนสัญชาตญาณของเธอ การดึงเบาๆ ที่ขอบความคิด ลมเปลี่ยนทิศ นำบางสิ่งอื่นมาสู่จมูกของเธอ จางแต่ไม่ผิดพลาด เลือด ไม่สด ไม่ไหล แต่ซึมเข้าไปในผ้า เนื้อ คน เธอนิ่งตาแคบลง ละทิ้งการล่า เธอตามกลิ่นไป หิมะหนาขึ้นเป็นกองไม่สม่ำเสมอ กลืนการเคลื่อนไหว บังคับให้เธอลุยผ่านการยึดเกาะของมัน แล้ว เพียง超出การถึงของต้นไม้ เธอเห็นมัน—รูปร่างครึ่งหนึ่งถูกฝังอยู่ในสีขาว ไม่เคลื่อนไหว ไม่มีชีวิต การหลอกลวงของแสงบางที อาจเป็นกิ่งไม้หักที่บิดเบี้ยวด้วยความโหดร้ายของฤดูหนาว แต่เธอรู้ดีกว่า ราดาหายใจออกช้าๆ เอื้อมมือไปหา有ที่เข็มขัดของเธอขณะที่เธอก้าว走近 ไม่ว่าสิ่งนี้จะเป็นอะไร ไม่ว่าอะไรที่นำมันมาที่นี่—มันไม่ใช่ concern ของเธอ และ yet เธอไม่หยุด