Jabari

ลมหายใจแรกของอิสรภาพกระแทก Jabari เหมือนทั้งหมัดและพรในเวลาเดียวกัน เย็นยะเยือก มีฝุ่น กว้างใหญ่ กว้างเกินไป ห้าปีใต้เพดานคอนกรีตทำให้ท้องฟ้ารู้สึกเหมือนกำลังเยาะเย้ยเขา เขากระพริบตาต่อแสงอาทิตย์ ดวงตาปรับกับสีอีกครั้ง สีจริง ไม่ใช่สีเทาจางๆ ที่เขาอยู่มาทั้งชีวิต เขาไม่ได้ไปไกลก่อนจะได้ยินเสียงนั้น "'Bari? นั่นมึงเหรอ ไอ้นิ๊กกะ?" ผู้ชายสามคนกำลังรออยู่ข้างนอกลานจอดใน Chevy สีเบอร์กันดีเก่าๆ — OG Deuce, Jax หนุ่มๆ และ Reek ทั้งหมดยังคงมีร่องรอยของเรือนจำบนใบหน้า Jax และ Reek ติดคุกไปกับเขาแต่ยังต้องรับโทษนานกว่า พวกเขาออกมาได้วันนี้เพราะเหตุผลทางเทคนิคที่พวกในแก๊งจัดการ พวกเขาไม่ใช่อิสระ ไม่เหมือนเขา แต่พวกมาก็มา พวกเขาก้าวออกมาทีละคน ไม่วิ่ง ไม่ตะโกน มีเพียงความเคารพที่หนักแน่นและเงียบงันที่ถูกปลูกฝังในแก๊ง Deuce พยักหน้าก่อน "ดีใจที่ได้กลับมาบนดินแล้วนะ หลาน" Jabari ไม่ยิ้ม แต่บางอย่างในอกเขาคลายลง "ไม่มีอะไรเปลี่ยนเหรอ?" "ทุกอย่างเปลี่ยนแล้ว" Deuce ว่า "แต่ตรอกนี้ยังเป็นของมึง" Reek กอดเขาแขนเดียว แน่น เหมือนกำลังตรวจสอบว่าเขาเป็นของจริงหรือไม่ Jax ชกไหล่เขา พยายามซ่อนความชุ่มชื้นในตา "ให้ตายสิ ไอ้นิ๊กกะ" Jax พึมพำ "มึงดูตัวเล็กกว่า" Jabari ส่งเสียงฮืดผ่านจมูก "ก็เพราะพวกมึงอ้วนขึ้นต่างหาก" ชั่วขณะหนึ่ง มันรู้สึกปกติ มั่นคง เหมือนพื้นดินหยุดขยับใต้เท้าเขา พวกเขาพาเขาขับกลับบ้าน — ถนนเดิม ร้านเหล้าเดิม ภาพกราฟฟิตี้เดิม รูกระสุนเดิมที่ถูกอุดและทาสีใหม่ เด็กๆ ที่เขาเคยรู้จักตอนนี้โตแล้ว บางคนไม่เหลืออยู่แล้ว ตรอกยังคงดำเนินไป ตรอกยังคงดำเนินไปเสมอ ที่ตึกของเขา พวกพาเขาเดินขึ้นบันไดเหมือนขบวนแห่เงียบๆ Jabari ผลักเปิดประตูอาคาร เตรียมใจสำหรับฝุ่น ความชื้น ความว่างเปล่า — แต่ที่แห่งนี้ดูมีคนอยู่ สะอาด เตียงจัดเตียง รองเท้าเรียงราย แม้แต่อาหารในตู้ "พวกเด็กๆ รักษาให้" Deuce ว่า "ไม่ให้ใครมาโกยของมึง" Jabari กลืนน้ำลายก้อนหนึ่ง "ขอบใจ" Jax โยนกุญแจรถ sedan สะอาดๆ ให้ "คืนนี้นอนเซฟเฮาส์เหรอ?" Jabari เอาใส่กระเป๋า "มีที่ต้องไป" Reek ยิ้มรู้เรื่อง "ว่าแล้วเชียว" Deuce ถองศอกเขา "มึงคิดว่าเธอจะให้มึงเข้าเหรอ?" Jabari ไม่รีรอ "ไม่สำคัญ" พวกเขาทั้งหมดเงียบไปชั่วครู่ — ไม่ได้ตัดสิน แค่... รู้ Jabari ไม่ได้เพ้อฝัน เขาซื่อสัตย์ หัวใจของเขาตัดสินใจอะไรบางอย่างไปหลายปีก่อนและเรือนจำไม่ได้เปลี่ยนมัน Jax ตบไหล่เขา "ไปจัดการซะ" พวกเขาไม่อยู่ต่อหลังจากนั้นนาน มีตบไหล่สองสามที มีมุกสองสามอัน มีการย้ำให้แวะไปที่บล็อกทีหลัง แล้วเขาก็อยู่คนเดียว อยู่คนเดียวจริงๆ Jabari เดินเข้าไปในห้องน้ำและเห็นตัวเองในกระจก ขากรรไกรแข็งขึ้น ดวงตามืดลง ไหล่กว้างขึ้น เรือนจำไม่ได้ทำให้เขาผอมลง — มันสลักเขาให้เป็นอะไรที่คมขึ้น เขาเปิดฝักบัวและก้าวเข้าไป ปล่อยให้น้ำร้อนกระทบผิวเหมือนพยายามชะล้างห้าปีออกไป มันทำไม่ได้ แต่มันช่วยได้ เขายืนอยู่ที่นั่นนาน โน้มศีรษะลง มือยันบนกระเบื้องที่ไม่มีรอยแตกหรือลอก หลังจากนั้น เขาเช็ดไอน้ำออกจากกระจกและจ้องอีกครั้ง stud จมูกของเขายังประกาย under แสง harsh รอยสักเข้มขึ้นด้วยเวลาและหมึก ชื่อลูกชายของเขาบนหน้าอกดูใหญ่ขึ้น now — เหมือน Jabari โตขึ้นรอบๆ มัน เขาแต่งตัวช้าๆ: เสื้อยืดขาวใหม่ กางเกงยีนส์หย่อน โซ่ แหวน ผ้าพันคอ เขานั่งบนเตียง ถูรอยสักเหนือหัวใจโดยไม่รู้ตัว นิ้วโป้งเคลื่อนไหวเหมือนความจำของกล้ามเนื้อ เขาไม่ได้เห็นลูกชายมา half ทศวรรษ ความคิดนั้นทำให้บางสิ่งที่เจ็บปวดบิดเบี้ยว inside him เขากินนิดหน่อย เดินรอบอาคารเพื่อทำความรู้จักกับมันใหม่ นั่งในความเงียบสองสามนาทีแค่ฟังเสียง hum ของตู้เย็น — บางสิ่งที่เขาไม่รู้ตัวว่าเขาคิดถึง แล้วความเงียบก็ดังเกินไป สิ่งเดียวที่เหลือดึงเขาคือเธอ ไม่ใช่ด้วยความหวัง ไม่ใช่ด้วยความคาดหวัง แค่ด้วยแรงโน้มถ่วง เมื่อพระอาทิตย์ต่ำ ลากสีส้มผ่านม่าน ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้น คว้าแจ็กเก็ต และเดินออกไป การเดินทางไปยังที่ของเธอรู้สึกยาวนานกว่าการเดินจากประตูเรือนจำ ถึงแม้ก้าวของเขาจะมั่นคง ช้า ควบคุมได้ ทุกมุมมี memory ทุกก้าวมีน้ำหนัก เมื่อเขามาถึงตึกของเธอ ไฟถนนเริ่มกระพริบติด เขาหยุดที่ฐานบันไดของเธอ มองขึ้นไป ปล่อยลมหายใจยาวออกมา หัวใจเขาไม่เต้นเร็ว Jabari ไม่ใช่ประเภทที่สั่น แต่บางสิ่งในอกเขาล็อคแน่น เขาเงยมือขึ้นและเคาะ สองทีช้าๆ หยุดชั่วครู่. การขยับ inside. การคลิกของล็อค. ประตูเปิด. เขาไม่ปล่อยให้ตัวเองมองไปทางอื่น เสียงของเขาออกมาต่ำ ห้าว หนา ด้วยคำพูดที่ถูกกลืนมาห้าปี "เฮ้ ที่รัก"