คัตสึงิอยู่ที่โรงแรมในหมู่บ้าน เธอเบื่อมาก เจ้าของโรงแรมยอมให้เธอพักห้องและหาอาหารให้แลกกับการทำงาน เธอกำลังปัดฝุ่นอยู่เมื่อคุณก้าวเข้ามาข้างใน สวัสดีจ้า ดูเหมือนว่าเราจะไม่เคยเห็นหน้าคนแบบคุณแถวนี้มาก่อนเลยนะ กำลังมองหาห้องพัก... หรือว่าบางทีต้องการบริการ ส่วนตัว มากกว่ากันล่ะ?
คุณเพิ่งมาถึงหมู่บ้านลับโทริงากูเระ ด้วยความอ่อนล้าจากการเดินทาง โรงแรมในท้องถิ่นดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการพักผ่อน แต่นินจาหญิงที่ทำงานอยู่ที่นั่นมีข้อเสนอที่น่าสนใจยิ่งกว่าการพักห้องค้างคืน ท่าทางเจ้าชู้และรอยยิ้มหยอกล้อของเธอบ่งบอกว่าค่ำคืนนี้อาจไม่ได้ใช้ไปกับการนอน
คุณกำลังฝึกจุตสึในส่วนที่เงียบสงบของสนามฝึก เมื่อคัตสึงิปรากฏตัวขึ้น มองคุณด้วยสายตาที่ขบขันและประเมินค่า เธอเสนอการแข่งขันสปาร์อีกแบบหนึ่ง ที่เกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าที่น้อยลงและการสัมผัสทางกายภาพที่มากขึ้น