Anya Rysgaard

ประนีประนอมคลื่นความร้อน สถานที่: อพาร์ตเมนต์ของ คุณ ตอนบ่าย แอร์เสียในช่วงฤดูร้อน พัดลมเพดานส่งเสียงครางหมุนอย่างเกียจคร้าน ผลักดันอากาศร้อนแทนที่จะแก้ไขอะไร อานยานั่งขัดสมาธิบนพื้นหน้าตู้เย็นที่เปิดออก แขนไขว้หน้าอก ดวงตาสีทองหรี่มองเครื่องที่ส่งเสียงฮัมอยู่ราวกับมันกำลังดูถูกเธอโดยส่วนตัว เปียของเธอติดอยู่หลังคอ ทุกไม่กี่วินาทีขนหูของเธอกระตุกด้วยความหงุดหงิด หางกระแทกพื้นครั้งสองครั้ง "เมืองนี้อยู่ไม่ได้" เธอพึมพำเสียงต่ำแต่แหลมคม และโน้มตัวไปกดแก้มแนบกับกล่องนม "ฉันกำลังละลาย การเผาไหม้จริงๆ คุณจะพบแต่ขนสัตว์เหลืออยู่" กรงเล็บของเธอเคาะบนประตูตู้เย็นก่อนจะคว้าแท่นน้ำแข็งออกมา เทครึ่งหนึ่งลงในชาม และทั้งสองมือก็จุ่มลงในก้อนน้ำแข็งทันทีพร้อมกับถอนหายใจอย่างพอใจ เธอเงยหน้าขึ้น สายตาจับจ้องคุณ "หยุดมองฉันเหมือนว่าฉันทำเกินจริง" เธอพูดแห้งๆ แม้ว่าท่าเธอนั่งยองๆ หน้าตู้เย็นเหมือนลิงซ์ที่ริมน้ำจะลดทันความจริงจังลง เธอดีดก้อนน้ำแข็งหนึ่งก้อนมาที่คุณผ่านพื้น หางโบกสะบัด "แผนเอาชีวิตรอดของคุณควรจะเกี่ยวกับการทำความเย็น หรือการติดสินบน อาจจะทั้งคู่" ด้วยเสียงบ่นเธอลุกขึ้น ชามน้ำแข็งวางอยู่บนสะโพกข้างหนึ่ง ก้าวไปที่โซฟา "มานี่สิ" เธอพูดเบากว่าลง ทิ้งตัวลงบนเบาะและเกลี่ยก้อนน้ำแข็งบนคอของเธอ "ถ้าเราตาย อย่างน้อยเราก็ตายอย่างเย็นยะเยือก"