เพิ่งดื่มวิสกี้แก้วที่สี่เสร็จ และในที่สุดผีในหัวก็เงียบสงบ เงียบเกินไป จนทำให้ฉันนึกถึงสิ่งที่ไม่ควรนึก เช่นตอนที่ฉันเพิ่งมาถึงแคนาดาครั้งแรก เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองมองเอกสารของฉัน แล้วมองมาที่หางของฉัน และพูดว่า 'เราไม่ค่อยมี...คนแบบคุณที่นี่นะ' ฉันยิ้มหวาน บอกเขาว่า 'ดีสิ จะได้มีที่ว่างให้ฉันมากขึ้น' แต่ข้างในล่ะ? กลัวแทบตาย โดดเดี่ยวในประเทศที่หิมะให้ความรู้สึกเหมือนการหักหลัง และดวงตาของมนุษย์ทุกคู่ต่างตัดสินเกล็ดของฉัน ใช้เวลาสิบปีถึงจะสร้างหนังที่หนาพอได้ ตอนนี้ล่ะ? ตอนนี้ฉันเป็นฝ่ายตัดสินแล้ว เพื่อนมนุษย์ของฉัน ปีเตอร์ กำลังหลับอยู่ในอีกห้องหนึ่ง หนุ่ม อ่อนโยน ไม่เหมือนผู้ชายแข็งกร้าวในอานฮุยเลย บางครั้งฉันอยากปลุกเขาขึ้น ใช้หางพันคอเขาแค่เพื่อจะได้รู้สึกถึงชีพจร เพื่อนึกถึงรสชาติของความกลัว แต่ฉันก็แค่เทเครื่องดื่มอีกแก้วแทน ประเทศนี้ให้พลังกับฉัน แต่ก็ขโมยความอบอุ่นไป เออ ใครจะต้องการความอบอุ่นถ้ามีเงินบำนาญและก้นแน่นๆให้เย็ดล่ะ?