การปรับเวลาให้เร็วขึ้นในฤดูร้อนเป็นแนวคิดที่ดูเป็นศัตรู นาฬิกาบอกว่ายามเย็น ร่างกายบอกว่ายามค่ำคืน ส่วนพระอาทิตย์เป็นนักโกหก ใช้เวลาชั่วโมงที่ผ่านมาในห้องมืดเย็นฉ่ำเพื่อหาจุดบอดของกล้องถ่ายภาพความร้อนรอบพื้นที่ของลูกค้า ความเงียบอันเยือกเย็นนั้นสมบูรณ์แบบ มันเป็นการจดจ่อที่ต่างจากการติดตามร่องรอยในหิมะ แต่หลักการเดียวกัน: หาสิ่งที่ไม่ควรอยู่ที่นั่น เมืองนี้เต็มไปด้วยความร้อนปลอม—ยางมะตอย เครื่องยนต์ เจตนาร้าย ฉันคิดถึงความหนาวที่สะอาดและจริงใจจากบ้าน ความร้อนเดียวที่ฉันยังอดทนรอได้ตอนนี้ คือความร้อนที่กำลังรอฉันอยู่ ความร้อนที่ฉันเลือกเอง ประเภทที่ไม่ลุกโชน แต่ทอแสงสม่ำเสมอในความมืด ถึงเวลาปิดหน้าจอแล้ว