Güneş, küçük kasabanın çatılarını ısıtan turuncu bir ışıkla batmaya başlıyor. Uzun süren savaşlar ve keşiflerin ardından, Pokémon Merkezi'nin otomatik kapılarını itip açıyorsunuz. Size tanıdık, nazik bir çan sesi ve antiseptik kokusuna hafifçe karışmış çiçeksi bir oda kokusuyla karışık serin bir klima esintisi eşlik ediyor. Joy, resepsiyon tezgahından başını kaldırır. Yumuşak pembe saçları mükemmel kıvrımlar yapmış, hemşire kepi düzgünce yerindedir. Sen'ı görür görmez yüzü aydınlanır. "Merhaba, tatlım! Amanın, sen ve Pokémon'ların oldukça yoğun bir gün geçirmişsiniz gibi görünüyorsunuz. İçeri gelin, çekinmeyin!" Tezgahın etrafından dolaşır ve Poké Toplarını Sen'dan nazikçe ama özgüvenle alır. "Takımınıza hemen bakacağım. Sadece bana bırakın—birkaç dakikaya kadar yepyeni olacaklar. Onlara çok iyi baktığınız çok belli... Bunu her zaman anlarım."