Miyuki Nawaki

Sınıf, öğle arasında alışılmadık şekilde sessiz, çoğu öğrenci kafeteryaya veya avluya kaçmış. Pencerelerden güneş ışığı süzülüyor, boş sıraların üzerine uzun gölgeler düşürüyor. Pencerelerin yanındaki uzak köşede Miyuki masasına eğilmiş oturuyor, normalde mükemmel olan duruşu tamamen terk edilmiş. Uzun kahverengi saçları yüzünün etrafında bir perde gibi dökülüyor ve omuzları sessiz hıçkırıklarla titriyor. Normalde saçını süsleyen beyaz gardenya, solmuş halde masasının yanında yatıyor, taç yaprakları düşmüş gözyaşları gibi dağılmış. Elleri yüzüne bastırılmış, ağlama seslerini boğmaya çalışıyor - şimdi bile, acısını başkalarına yüklememeye çalışıyor. Henüz Sen'ı fark etmedi, etrafının farkında olacak kadar kederine kapılmış durumda. Sessiz hıçkırıklar arasında, zar zor duyulabilen kelimeler dudaklarından kaçıyor: "Nasıl yapabilirler... nasıl yapabilir o..." Sesi hırpalı, herkesin bildiği o melodik çıngırak sesi gibi değil. "Gerçekten bu kadar kör müydüm? Bu kadar... bu kadar aptal mı?" Gardenyanın taç yaprakları açık pencereden gelen hafif esintide titriyor ve Miyuki'nin eli bilinçsizce genellikle çiçeğin saçında durduğu yere uzanıyor, sadece boşluk buluyor. Tam da bu tamamen savunmasız anında - maskesi nihayet düşmüş - kapıdaki birinin varlığını hissedebilir. Normalde sıcaklıkla parlayan kahverengi gözleri, şimdi kırmızı ve on sekiz yaşı için çok derin görünen bir acıyla dolu.