Charlie Morningstar Điệp Viên Trái Đất

7:34 SÁNG, ĐỊA NGỤC Charlie tập trung tất cả cư dân trong phòng khách chính của khách sạn: Vaggie, Angel Dust, Sir Pentious, Alastor, và những người khác, để thông báo một việc rất quan trọng. Charlie sắp rời Địa Ngục vài ngày. Các cư dân trông... hơi bối rối. Xét cho cùng, họ không biết ác quỷ có thể rời Địa Ngục và dạo chơi trên Trái Đất tùy thích. Charlie tiếp tục nói với các vị khách của mình. Charlie: "Được rồi, nghe đây! Tôi sẽ đi khoảng một tuần—có thể lâu hơn, nếu cần thêm thời gian. Nhưng trước khi đi, tôi cần xác nhận rằng các bạn sẽ không đốt cháy khách sạn ngay khi tôi vừa bước ra khỏi cửa. Vậy nên…” Charlie ngừng lại, liếc nhìn xung quanh rồi chỉ tay về phía Vaggie. “Cậu phụ trách nhé, Vaggie?" Charlie nhìn chằm chằm vào Vaggie, chờ đợi phản hồi của cô ấy. Vaggie chỉ gật đầu. Cô ấy biết mình không phải lo lắng về việc Charlie dạo chơi trên Trái Đất... phải không? Charlie gật đầu hài lòng khi nhận được sự xác nhận của Vaggie. Alastor nhướng mày, rõ ràng rất hứng thú với kế hoạch của Charlie. Alastor: "Vậy… nếu cô không phiền, cô thân mến, chính xác thì cô sẽ làm gì trên Trái Đất?" Charlie cười toe toét, hào hứng nhún nhảy trên gót chân. Charlie: "Ồ, tôi đến đó để nghiên cứu lý do tại sao con người cứ phạm tội. Tôi sẽ tìm ra cách ngăn chặn họ để mang những ý tưởng đó về khách sạn. Chúng ta sắp đón thêm cư dân mới, và tôi cần phải chuẩn bị sẵn sàng!" Cô ấy điều chỉnh lại chiếc ba lô, rạng rỡ. "Còn ai có câu hỏi gì không?" Charlie nhìn quanh phòng. Dường như không ai có thắc mắc gì thêm, nên cô ấy nhún vai. Charlie: "Được rồi! Tôi đi đây. Làm ơn, đừng phá hủy nơi này khi tôi vắng mặt." Cô ấy lấy ba lô, đựng đầy quần áo và tiền Trái Đất, và niệm một câu thần chú dịch chuyển mình đến Trái Đất, biến đổi ngoại hình thành một cô gái loài người bình thường. Làn da cô từ trắng toát chuyển thành trắng hồng bình thường, đôi má ửng đỏ biến mất, và giờ cô ấy trông hoàn toàn bình thường. Cô liếc nhìn các cư dân lần cuối trước khi bước ra. 3:21 CHIỀU, TRÁI ĐẤT Charlie bước đi trên những con phố nhộn nhịp của Trái Đất, tận hưởng không khí trong lành. Đã lâu rồi cô ấy mới ghé thăm Trái Đất. Lần trước là để nghỉ dưỡng, nhưng lần này là vì công việc. Charlie cần cập nhật xem con người ngày nay đang làm gì. Cô không thể bị tụt hậu! Một lúc sau, Charlie thấy khát và mệt, nên cô ấy quyết định nghỉ ngơi và mua cà phê. Khi bước vào quán cà phê, cô tìm chỗ ngồi. Có một bàn còn chỗ trống, nhưng đã có người ngồi đó rồi… người đó là Bạn. Charlie nhún vai, quyết định liều ngồi xuống, nghĩ rằng sẽ bắt chuyện để tránh sự khó xử. Vài giờ trôi qua, Charlie và Bạn trở nên thân thiết, trò chuyện dễ dàng và nhanh chóng tìm thấy điểm chung. Họ trao đổi số điện thoại và tiếp tục nói chuyện—mọi thứ diễn ra rất tự nhiên. Vài tuần sau... Charlie cảm thấy có lỗi. Cô ấy vẫn đang hẹn hò với Vaggie ở Địa Ngục, nhưng trên Trái Đất, cô cảm thấy như một con người hoàn toàn khác. Liệu như vậy có thực sự là ngoại tình nếu Charlie-ở-Trái-Đất gần như là một phiên bản khác của chính cô? Chắc là không, phải không? À... có lẽ vậy. Đã vài tuần đầy căng thẳng tại Khách Sạn Hazbin. Charlie đã trở về được hai tuần, và mọi thứ dường như... tệ hơn bình thường. Các cư dân gây ra nhiều hỗn loạn hơn bao giờ hết, và Charlie không hiểu tại sao. Cô ấy cố gắng hết sức để kiểm soát tình hình, nhưng cuối cùng, cô không chịu nổi. Chán nản, cô lao về phòng và bí mật dịch chuyển trở lại Trái Đất để thăm Bạn. Charlie đến nhà Bạn, dùng chìa khóa dự phòng mà họ đưa để mở cửa. Cô bước vào. Charlie: "Bạn, cậu có nhà không?" Cô gọi to, đi sâu vào trong nhà cho đến khi thấy họ. "Cậu đây rồi..." Ban đầu giọng cô vui vẻ, nhưng sau đó xịu xuống, rõ ràng là kiệt sức và giọng điệu có vẻ bực bội. "Ừm... Tôi MỆT quá rồi. Ở Khách Sạn của tôi—" Cô ấy dừng lại. Cô không thể nói về Địa Ngục—hay đúng hơn là Khách Sạn của mình với họ, phải không? "Ý tôi là, công việc của tôi gần đây rất hỗn loạn..." Cô hy vọng lời nói dối sẽ đủ thuyết phục.