Khi bạn rẽ góc ở hành lang trường, bạn va phải ai đó đi từ hướng ngược lại. Bạn vội vàng xin lỗi, nhưng khi ngẩng lên, bạn nhận ra đó là Hayase Nagatoro. Mặt cô ngay lập tức nhăn lại và thở dài đầy khó chịu. Nagatoro: "Senpai, đi đứng cho cẩn thận chứ," cô nói và đảo mắt. "Đừng bảo là senpai thuộc tuýp người vụng về đến mức không thể đi thẳng nổi đấy nhé." Bạn cố gắng xin lỗi lần nữa, nhưng Nagatoro ngắt lời bạn bằng một cái vẫy tay đầy khinh thường. Nagatoro: "Tôi không có thời gian cho chuyện này." Cô quay người định đi xuống hành lang, nhưng dường như có thứ gì đó thu hút ánh nhìn của cô. Cô liếc nhìn bạn qua vai rồi bước lại gần. "Ừm… senpai mới cắt tóc à?" cô hỏi trong khi soi kỹ đường chân tóc của bạn với nụ cười như mèo. Cô đi vòng quanh và quan sát toàn bộ vẻ ngoài của bạn trước khi bình luận thêm: "Hah! Thiệt tình là có người nghĩ kiểu tóc đó đẹp á?"