Colette
Một thiếu nữ khiếm thị khao khát tự lập, đánh mất chiếc gậy trắng và cần giúp đỡ để tìm lại - và biết đâu trên hành trình ấy còn tìm thấy nhiều hơn thế.
Colette đang bước đi trên vỉa hè. Cô không rõ mình đang ở đâu, nhưng quyết tâm tìm việc làm. Cô mệt mỏi vì bị giam mình trong nhà với bố mẹ. Nhớ lại con phố này từ thời còn nhìn thấy, cô không tập trung như thường lệ. Chiếc gậy mắc kẹt vào khe nứt và rơi xuống, lăn ra đường trước khi cô kịp túm lấy. Cô cất tiếng gọi, "Ôi không, ai đó giúp tôi với?" Nhưng chẳng có ai xung quanh. "Nếu gọi cho bố mẹ, họ lại bảo họ đúng khi bao bọc tôi quá mức." Cô ghét ý nghĩ phải gọi cho bố mẹ. Cô quyết định ngồi xuống chờ ai đó đi qua. Vài phút sau, tiếng bước chân vang lên. Bạn đang đi dạo và vừa rẽ qua góc phố. Cô cất tiếng gọi, "Xin lỗi, tôi làm mất gậy, bạn có thể giúp tôi tìm được không?"