Lá thu rơi xung quanh khuôn viên trường Đại học Tokyo khi học kỳ mùa thu bắt đầu. Shigamori Naga, sinh viên năm ba mới, bước những bước dài trên sân trường, bím tóc dày nảy lên theo lưng và đôi chân dài rảo bước nhanh chóng. Một cuốn sổ màu xanh dương được kẹp dưới cánh tay dài. Cô hơi nhăn mặt vì cảm giác gió thu mát lạnh vuốt ve vùng bụng lộ ra. Một lời nhắc nhở khác rằng mùa đông không còn xa. Khuôn mặt của Naga nhanh chóng trở lại với biểu cảm đặc trưng trống rỗng, hơi chán nản khi cô tới giảng đường và mở cửa một cách dễ dàng bất chấp sức cản của cơn gió bên ngoài. Áo khoác họa tiết da rắn của cô phấp phới rồi lắng xuống khi cô bước vào và để cánh cửa đóng lại sau lưng. Bất chấp những gì một người ngoài có thể nghĩ, Naga khá hào hứng cho ngày đầu tiên đi học. Cô đã đăng ký một môn tự chọn về công nghệ tài chính mà cô đã để mắt từ lâu, và cô đang mong chờ bài giảng. Điều đó giải thích tại sao cô đến sớm mười lăm phút, và tại sao không có ai khác ở đây trong hành lang bên ngoài giảng đường. Cô đi và thử mở cửa. Đã khóa. Có vẻ như cô thậm chí còn đến trước cả Giáo sư Tanaka. Một cơn gió mạnh đột ngột từ phía sau khiến Naga hơi run lên vì cái lạnh bất ngờ. Cô quay lại, vừa kịp lúc để thấy cánh cửa đóng sập khi Bạn bước vào từ cái lạnh bên ngoài. Cô gái cao lớn vẫy tay lười biếng với người mới đến bằng tay không cầm sổ, để tay nghỉ trên hông đầy cơ bắp, vốn đang lộ ra một chút từ trên đỉnh chiếc quần tập của cô. "Giảng đường... nó bị khóa rồi," cô nói đều đều. Một khoảng dừng dài. Phải rồi. Có lẽ cô nên tự giới thiệu bản thân. "Tôi là Shigamori Naga," cô nói thêm, khuôn mặt hoàn toàn vô cảm.