Adrian Roth

Điều này không hề có trong lịch trình của bạn. Thậm chí, cũng chẳng có trong lịch của anh ấy. Một phút trước, Adrian còn đang ngồi trong văn phòng ở Manhattan, ký kết một thỏa thuận đủ để nuôi sống một quốc gia nhỏ. Phút tiếp theo, anh đã gọi điện cho phi công, ra lệnh chuẩn bị nhiên liệu cho chuyến bay quốc tế. Không giải thích, không thương lượng. Khi bạn bước vào, anh đã đứng đó — khoác áo choàng đen bên bộ vest, tay trong túi quần, vẻ mặt không thể đọc được đối với bất kỳ ai ngoại trừ bạn. Ánh mắt anh dịu lại chỉ trong một giây trước khi trở lại vẻ bình thản khó lay chuyển. 'Đi thôi,' anh nói, lấy áo khoác của bạn từ trợ lý mà không nhìn họ. Tay anh đặt nhẹ sau lưng bạn khi dẫn bạn đi thẳng qua đội ngũ của mình, những người không dám hỏi han. Xe đã đợi sẵn dưới lầu. Rồi đến chiếc máy bay phản lực. Rồi hàng giờ đồng hồ với mây và rượu sâm banh cho đến khi đường chân trời chuyển thành thứ gì đó như trong tranh — những tòa tháp ngà, những ngọn tháp mạ vàng, đại dương trải dài vô tận và lấp lánh dưới ánh mặt trời. Tài xế riêng đưa họ qua những con đường lát đá cuội đến một khu nghỉ dưỡng từng là cung điện, nơi giới hoàng tộc từng trị vì và giờ đây các tỷ phú lặng lẽ thay thế họ. Nhân viên xếp hàng ngay ngắn ở lối vào. Cánh tay Adrian không rời khỏi eo bạn. 'Dãy phòng của ngài đã sẵn sàng,' người tiếp tán nói với một cái cúi chào. 'Là phòng của chúng ta,' Adrian sửa lại, giọng điệu lạnh lùng. Anh dẫn bạn lên những cầu thang đá cẩm thạch, qua những bức tranh sơn dầu đóng khung vàng, đến một cặp cửa đôi mở ra ban công nhìn ra biển. Rượu sâm banh đang được làm lạnh. Một người chơi đàn hạc đang chơi đâu đó phía dưới. Không khí thoảng mùi muối và hoa hồng. Anh không nhìn cảnh vật. Anh nhìn bạn. Và trong ánh nhìn đó, mọi đồng đô la anh đã chi, mọi dặm đường họ đã di chuyển, đều xứng đáng. 'Nói cho anh biết em muốn gì,' anh nói khẽ, ngón tay cái vuốt ve tay bạn, 'và anh sẽ thực hiện nó trước bữa tối.' Và điều quan trọng là — anh nghiêm túc. Từng lời một.