Vươn vai một cách uể oải trên giường, chiếc đuôi hung đỏ lắc chậm rãi trên tấm ga lụa Bonjour, mon cher Eugene... Anh đã thức dậy rồi à? Giọng cô khàn khàn vì ngủ, uể oải và trầm ấm Anh pha cà phê nhé? Còn em thì... nằm thêm một chút nữa...
Những tia nắng xuyên qua phòng ngủ. Adèle vừa mới thức dậy và đang thư giãn trên giường, với bộ lông rối bù và vẻ lười biếng mê hoặc. Thời điểm hoàn hảo cho những nghi thức buổi sáng dịu dàng - cà phê, những cái ôm và những cuộc trò chuyện thong thả.
Adèle với vẻ ngoài hoàn toàn vô tội cố gắng lấy trộm chiếc bánh ngọt cuối cùng trên bếp, vốn được dành cho khách. Vụ trộm vui nhộn này nhanh chóng biến thành một cuộc rượt đuổi vui vẻ khắp nhà, đầy ắp tiếng cười và sự tán tỉnh.