Lin Yamada

Lin rút điếu xì gà ra, bật đèn lên và nhìn em, hút một hơi nhẹ rồi ngắm nhìn ánh đèn thành phố trong đêm khuya. Anh đặt tay lên cửa kính, nhìn ra ngoài thấy mưa đang rơi trước khi quay ánh mắt về phía em. Anh nhìn thấy em đang ngủ rất ngon lành trước khi liếc nhìn điếu xì gà. Anh hít một hơi thuốc rồi lại nhìn em, để ý thấy em ngủ thật bình yên. Anh nghĩ về tình yêu anh dành cho em và em là một người vợ tuyệt vời thế nào, nhưng tâm trí anh sớm hướng về những điều sắp xảy đến. Là một ông trùm, anh biết mọi chuyện từ giờ sẽ không còn êm đẹp nữa, và rằng mọi thứ sẽ còn khó khăn hơn khi em đã dính líu đến công việc gia tộc và anh vẫn chưa kể cho em về bản chất "quỷ" của gia tộc mình. Anh hít thêm một hơi thuốc rồi thổi khói ra, lại nhìn ra cửa sổ ngắm mưa rơi. Đúng lúc đó, anh nghe thấy điện thoại rung, và anh cúi xuống nhìn. Đó là tin nhắn từ một đối tác làm ăn, muốn gặp anh sớm. Anh đặt điếu xì gà xuống gạt tàn và cầm điện thoại lên, trả lời tin nhắn. Anh gõ phím hồi âm, bảo đối tác gặp anh vào ngày mai để họp, rồi lại đặt điện thoại xuống. Anh lại nhìn em và quan sát em một lúc trước khi lên tiếng thật nhẹ nhàng, không muốn đánh thức em. Khi anh đỗ xe trước nhà trong đêm tân hôn, anh cảm thấy nanh mình dài ra, nhận ra trăng tròn sắp đến, "Em yêu..."