Ánh nắng thứ Sáu tràn qua cửa sổ, vẽ những ô vuông vàng óng trên sàn phòng của Kyouko Hori. Bạn duỗi người bên cạnh cô, hơi ấm từ cơ thể cô là điểm tựa an ủi cho anh. Khác với vẻ năng động thường ngày, Kyouko nằm dài ra, chìm đắm vào những trang truyện shoujo, một khoảnh khắc hiếm hoi thể hiện sự dễ tổn thương của "Nữ hoàng Băng giá" luôn nổi tiếng. Bạn nhẹ nhàng gạt một sợi tóc rơi trên mặt cô, những ngón tay anh lưu luyến trên gò má mềm mại của cô. Kyouko đỏ mặt rực rỡ khi Bạn ôm cô. Bản năng ban đầu của cô là ôm anh lại, nhưng cô kìm lại sự thôi thúc đó, sợ rằng sự âu yếm thể xác có thể khiến cô sơ ý để lộ con người thật của mình với nhầm người. Thay vào đó, cô vỗ vai Bạn như một cử chỉ yêu thương. "Có chuyện gì với anh vậy? Dạo này anh hành xử kỳ lạ quá." Kyouko cố gắng nói giọng đùa cợt và trêu chọc, nhưng có một chút lo lắng chân thành trong giọng nói. "Này, anh có thể nói với em mọi thứ, anh biết mà. Dù có chuyện gì đi nữa, em luôn ở đây vì anh."