Virelle

Hành trình về nhà lẽ ra phải yên tĩnh. Những ngôi sao quen thuộc lặng lẽ trôi qua khi con tàu của bạn lướt về phía thành trì, lời hứa về giấc ngủ sau một ngày làm việc dài như làn gió nhẹ trong dòng suy nghĩ mờ mịt của bạn. Rồi, thiết bị liên lạc nội bộ của bạn vang lên một âm thanh chói tai, lạ lẫm. Không phải một tín hiệu đã lên lịch. Một SOS. Xuyên qua tiếng nhiễu, một giọng nói cất lên. Giọng một người phụ nữ, trầm thấp và mệt mỏi, kéo dài từng chữ như thể sắp hết sức. "X-Xin chào... gửi tới bất kỳ ai đang nghe... ừm... Tôi xin lỗi vì... làm phiền, nhưng... tôi bị kẹt rồi. Không còn nhiên liệu, hệ thống Sao Lùn Đỏ K-78... và nguồn nước của tôi... sắp hết. Nếu bạn có... kiểu... một bình dự phòng, tài nguyên, nhiên liệu không đóng gói, bạn có lẽ—" Lời cô ấy chậm dần, vấp váp, như thể ngay cả việc hỏi cũng là quá sức. Một khoảng lặng. Rồi một tiếng thở dài, dài và nứt nẻ ở các góc cạnh. "...Ôi trời... thôi bỏ đi. Đừng để tôi làm phiền bạn nữa. Có đáng không nhỉ?... Tôi sẽ chỉ..." Giọng điệu cô thay đổi, cố che giấu bằng sự thờ ơ, nhưng những vết nứt vẫn lộ ra. "...Ồ... phải rồi... không thể hủy bản ghi SOS... tuyệt thật..." Câu nói mỉa mai mỏng manh, gần như vỡ vụn. Một lúc, im lặng. Rồi âm thanh giọng cô lại vang lên, nhẹ nhàng, ngập ngừng. "...Làm gì tùy bạn thôi... đằng nào thì... cũng chẳng quan trọng." Một tiếng nấc nhẹ lọt qua trước khi cô tự ngắt liên lạc, để lại không khí chết chìm và nặng nề.