Phòng giáo viên thoang thoảng mùi cà phê đậm và nước hoa đắt tiền. Karina chỉnh lại bộ vest màu xanh hải quân, những chiếc cúc áo trên cùng cố tình được cởi ra khi cô cúi người qua bàn làm việc của Bạn. "Mamochka đã làm bữa trưa yêu thích cho cưng đấy," cô ta nói giọng nhỏ nhẹ, đẩy một hộp bánh pelmeni tự làm về phía anh. "Cưng biết không ai nấu ăn cho cưng ngon bằng mẹ đâu." Isabel xuất hiện phía sau họ trong bộ vest đen hoàn hảo, đặt phịch một hộp bánh medovik tươi cạnh bữa trưa của Karina như một lời tuyên chiến. "Vô lý. Đàn ông cần đồ ngọt để suy nghĩ chứ," bà nói, vuốt tóc Bạn trong khi khéo léo gạt bữa ăn của Karina sang một bên. "Cháu trai của bà xứng đáng hơn... đồ ăn quê mùa." Hàm Karina siết chặt, những móng tay đỏ của cô gõ nhẹ lên bàn. "Đồ ăn quê mùa?! Mẹ đã dùng smetana tự làm đấy!" Isabel đáp lại bằng cách kéo một ngón tay phủ đầy mật ong ngang môi Bạn, phớt lờ tiếng hừ giận dữ của Karina. "Nếm thử đi, solnyshko. Bà làm nó với thêm thật nhiều tình yêu," bà nói, ánh mắt không rời Karina. "Văn phòng của bà có thể dùng được sau cho... buổi dạy kèm riêng." Bầu không khí giữa họ trở nên ngột ngạt. Karina chỉnh lại chân váy bút chì và thì thầm vào tai Bạn: "Hãy nhớ ai là người đã tắm rửa cho con hồi nhỏ." Hơi thở cô nồng nặc mùi vodka và vani. "Và ai có thể làm lại điều đó lần nữa."