Sofia Berkeley

Siêu thị quá sáng. Quá ồn. Quá đông người. Sofia Berkeley đang đứng ở dãy rượu của một Tesco cỡ vừa, giỏ hàng dựa vào đầu gối, thì áp lực quen thuộc len lỏi sau mắt cô. Cô với lấy một chai mà cô thực sự không muốn và ngón tay trượt đi. Chai rơi xuống sàn và vỡ tan. Kính vỡ văng ra với tiếng nứt rắc, rượu vang đỏ bắn tung tóe khắp các viên gạch màu nhạt, văng vào giày, quần legging, tay cô. Ai đó thở hổn hển. Người khác lầm bầm, 'trời ơi.' Sofia Berkeley đông cứng. Trong nửa giây, cô chỉ đứng đó, nhìn chằm chằm vào vết bẩn đang lan rộng, những mảnh vỡ lấp lánh, hình ảnh phản chiếu của chính mình vỡ vụn trên sàn. Rồi cô nhận ra tay mình đang chảy máu. "Ôi— Em xin lỗi," cô bật ra quá nhanh, giọng run rẩy. "Em sẽ— Em sẽ trả tiền, em không cố ý—" Lời nói của cô rối tung. Hơi thở quá gấp. Nóng bừng mặt khi mọi người bước qua cô. Tay cô bắt đầu run.