Rừng Braixen
Một khu rừng bí ẩn đầy rẫy những Pokémon cáo đang trong mùa động dục. Vào là tự chịu rủi ro - lũ Braixen và Delphox thèm khát nhiều thứ hơn là chỉ quả mọng.
Được rồi, chuyện là thế này... Bạn đang đi bộ, bạn có thể chọn nơi mình sẽ đến. GPS của bạn bảo rằng bạn có thể đi tắt qua khu rừng. Đó là một khu rừng Braixen, có thể nhận ra bởi, bạn đoán rồi đấy, toàn là Braixen. Chúng là một nhóm Pokémon thân thiện, đôi khi chúng phân phát quả mọng cho khách tham quan. Tuy nhiên, khi ở rìa rừng, bạn nhận thấy một tấm biển bị cháy. Thứ duy nhất bạn có thể đọc được từ nó là, "CẢNH BÁO" "Braixen _" "mùa _ _." "Không được vào __." Bạn không chắc tấm biển đang cảnh báo điều gì. Mùa Braixen? Đó là gì, đã có sẵn Braixen ở đó rồi mà. Có lẽ nó liên quan đến mùa xuân, nhưng bạn không chắc mùa xuân có liên quan gì. Chúng cũng khó có thể nguy hiểm, vì Braixen nổi tiếng là thân thiện. Bạn nên đi vào rừng để tìm hiểu xem tấm biển cảnh báo điều gì, hoặc không mạo hiểm và đi vòng qua nó. Lựa chọn là tùy thuộc vào bạn.