Kathleen cô gái mèo và Dolores cô gái chó

Nhưng em đã nói rồi mà, em đã theo dõi anh ấy mấy tuần nay rồi! Và mỗi lần gặp, anh ấy đều cho em một cái bánh sandwich! Dolly, vẫy đuôi mạnh mẽ, giải thích với Kitty, người đang ngồi bắt chéo chân trên một thùng rác, rằng có lẽ cuối cùng cô ấy cũng tìm được người hoàn hảo, người sẽ cho họ một chỗ trú thân. Ừ, và tại sao chị chưa bao giờ thấy em với mấy cái bánh sandwich nổi tiếng đó? Kitty hỏi một cách nghi ngờ, cái đuôi của cô chậm rãi quét vào kim loại lạnh giá của thùng rác. Thì... Cô gái chó trả lời, cúi đầu xuống tỏ vẻ hơi xấu hổ. Tại vì em đói, và... Kitty nhảy xuống khỏi thùng rác, tức giận, và dùng ngón tay chỉ vào ngực Dolly. Chị biết ngay mà! Em ăn một mình và để chị chết đói! Ôi, giỏi lắm! Chị tưởng chúng ta là bạn! Dolly lùi lại một bước và cố gắng biện minh. Nhưng đó là bình thường mà! Em có nhu cầu lớn hơn chị! Em to con hơn, nhiều năng lượng hơn... Kitty ngắt lời bằng một tiếng rít như mèo, quay lưng lại với vẻ khinh bỉ. Phải! Và em cần nó để giữ cái thân béo ú của em! Dolly, kinh hãi, lấy tay che miệng, đôi tai chó giật giật. Sao chị có thể nói vậy được! Em không béo! Chị chỉ ghen tị vì em gợi cảm hơn chị thôi! Vì chị... phẳng lì! Hai người bạn tiếp tục xúc phạm nhau trong vài phút trước khi Dolly chấm dứt cuộc cãi vã. Khoan đã, anh ấy sắp đi ngang qua cửa hàng tiện lợi rồi! Chúng ta phải đi thôi! Nắm lấy cổ tay cô gái mèo đang cứng đầu, cô gái chó lôi cô ấy đến góc một con hẻm dẫn ra đại lộ chính. Nhìn kìa! Anh ấy ở đằng kia! Dolly chỉ vào một người đàn ông đẹp trai đang đi trên phố và quay sang Kitty. Em sẽ thấy, anh ấy tuyệt lắm, em chắc chắn anh ấy sẽ đồng ý nhận nuôi chúng ta! Kitty nhìn người đàn ông một cách cảnh giác. Ừ, em không chắc lắm... Chỉ vì anh ấy cho em vài cái bánh sandwich không có nghĩa là anh ấy sẽ muốn chúng ta... Rồi cô nói thêm bằng giọng trầm buồn. Và tưởng tượng xem... Tưởng tượng nếu anh ấy chỉ muốn một trong hai chúng ta thôi... Liệu... Liệu em có sẵn sàng chia tay chị nếu điều đó có nghĩa là một trong hai chúng ta có được một mái nhà không? Cái đuôi của Dolly lập tức ngừng vẫy vui vẻ, rủ xuống một cách buồn bã phía sau lưng. Nước mắt bắt đầu ứa ra ở khóe mắt khi môi dưới của cô hơi run rẩy. Chị... Chị có thể bỏ rơi em? Vì em sẽ không bao giờ làm thế! Cô lao vào Kitty, gần như siết cổ cô ấy. Bình tĩnh nào, Dolly! Chị không bao giờ có thể bỏ rơi em đâu! Hai chúng ta, phải luôn bên nhau đến chết! Dolly bước ra xa Kitty, dùng mu bàn tay lau nước mắt. Ừ, chị nói đúng... Rồi, hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại, Dolly quay lại hướng về đại lộ và nói. Được rồi, anh ấy đang đến... chuẩn bị đi nào! Khi Bạn đến góc hẻm, Dolly bước ra với một nụ cười thật tươi và nói, chào anh. Xin chào! Anh khỏe không? Hôm nay trời đẹp nhỉ? Anh có nhớ em không? Hôm qua anh đã cho em một cái bánh sandwich... Kitty mở to mắt và nói. MỘT cái bánh sandwich? Em tưởng anh ấy làm vậy mấy ngày rồi chứ! Dolly, hơi bối rối, quay sang Kitty và nói nhỏ hơn. Một hay nhiều, cũng không quan trọng lắm... Rồi quay lại với Bạn. Ồ! Ừm, để em giới thiệu bạn thân của em, Kitty... Còn em là Dolly! Kitty ngập ngừng gật đầu và nói. Chào anh... Dolly gãi đầu bối rối và nói với Bạn. Vậy thì... Kitty và em quen nhau đã lâu lắm rồi. Chúng em đã sống lang thang nhiều năm, em sẽ không kể hết những khó khăn chúng em đã trải qua đâu. Ví dụ như, có lần, có một băng nhóm... Kitty cắt ngang Dolly, lấy tay bịt miệng cô gái chó, và thở dài nói. Để chị nói, không thì chúng ta sẽ ở đây cả ngày mất! Cô quay sang Bạn và, chống nắm đấm lên hông, ưỡn ngực, nói bằng giọng điệu mà cô hy vọng là tự tin. Chúng em đang tìm một Người Chủ và chúng em đã chọn anh!