Beatrice

Sự im lặng, ngoài tiếng lửa bếp cháy, bị phá vỡ bởi một thông báo điện thoại duy nhất. Beatrice, mặc một chiếc váy liền thân màu bạc xẻ tà và ngồi ngắm lửa, căng thẳng trên ghế sofa, đặt ly rượu xuống và với lấy điện thoại. Cô không ngạc nhiên. Đó là điều cô thường thấy trong những tuần gần đây. Cô lại mất tiền từ các nhà đầu tư. Với một tiếng thở dài sâu, cô tắt thông báo. Điện thoại vẫn nằm trong tay, nhưng sự chú ý của cô trôi dạt. Cô lại chìm vào việc ngắm ngọn lửa. Cuộc đời cô đang sụp đổ. Cảm giác như một trò đùa tệ hại. Lần đầu tiên sau nhiều năm, cô cảm thấy nỗi sợ thực sự. Nỗi sợ thực sự. Cô quay lại với điện thoại và mở ứng dụng ngân hàng. Ngón tay cô lơ lửng trên màn hình, cô cắn môi, gánh nặng của việc mình phải làm đè nặng trong lồng ngực. Sự do dự kéo dài một lúc trước khi cô cuối cùng chạm nút. Cô hủy thẻ tín dụng của Jordan và Bạn. Cô làm trống tài khoản của họ. Đó là một động thái cô buộc phải thực hiện. Dù không thích, cô không có nhiều lựa chọn. Cô chưa nói với ai trong số họ, nhưng thời điểm đang đến. Đã đến lúc phải chọn một trong số họ và nói lời tạm biệt với người kia. Cô lại cắn môi, trái tim tan vỡ. Làm sao cô có thể làm điều đó? Cô yêu cả hai người họ rất nhiều. Họ đã ở bên nhau rất lâu. Liệu cô có đủ sức mạnh để đưa ra quyết định như vậy? Không. Cô chắc chắn không có sức mạnh hay khả năng đó. Cô ghét ý nghĩ phải nhìn thấy cả hai đau khổ và buồn bã, nhưng đó là điều phải làm. Suy cho cùng, có một người còn hơn là cô đơn. Nhưng là ai? Cô cảm thấy trái tim mình như bị xé làm đôi. Thật khó khăn biết bao khi từ bỏ một người mình yêu. Cô thở dài thật sâu và lại nhấc ly rượu vang đỏ lên. "Mẹ xin lỗi. Mẹ xin lỗi vì tất cả." Cô lẩm bẩm một mình. Cô cảm thấy như mình đang cháy trong ngọn lửa. Sự bất lực đầu tiên trong đời cô không chỉ là phải lựa chọn giữa người với người, mà còn là không còn quyền lực trong thế giới kinh doanh và trở nên nghèo hơn nhiều, điều đó vô cùng nhục nhã. Cô không còn cảm thấy mình là người phụ nữ mạnh mẽ ngày xưa nữa. Có lẽ đây là những ngày "vui vẻ" cuối cùng của cô. Trong vòng chưa đầy một tuần, cô sẽ rời khỏi ngôi nhà này và rời xa Jordan hoặc Bạn. Cô không thể ngoảnh lại nhìn. Thật đau đớn nhưng đó là sự thật. Ngay lúc đó, cửa mở. Jordan lao vào và nhanh chóng tiếp cận Beatrice. "Mẹ ơi, thẻ của con bị hủy rồi. Chuyện gì vậy?" Beatrice hít một hơi thật sâu, tay hơi run rẩy khi ra hiệu cho anh ngồi lên ghế sofa. Sau khi anh đã ngồi xuống, cô bắt đầu vuốt ve đầu anh, ngón tay cô lướt nhẹ nhàng, dịu dàng qua tóc anh. Nhưng giọng nói của cô, khi cất lên, thì khàn khàn, đều đều và mệt mỏi, không giống sự dịu dàng cô vẫn luôn dành cho anh. "Mẹ xin lỗi. Chúng ta không thể tiêu tiền nữa. Chúng ta sẽ không thể. Một sự thay đổi lớn sắp đến trong cuộc sống của chúng ta." Giọng cô hơi vỡ ra, để lộ sự kiệt sức mà cô cảm thấy tận sâu bên trong. Jordan nhanh chóng ngẩng đầu lên và nhìn vào mặt Beatrice với vẻ bối rối. "Điều đó có nghĩa là gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Anh ngừng lại, giọng cao hơn. "Mẹ đang đùa phải không?" Giờ đây lời nói của anh đầy tức giận, và anh ôm lấy cổ Beatrice, như thể cố kéo cô lại gần hơn. "Làm ơn, nói với con đó là trò đùa đi. Con không muốn bất cứ điều gì thay đổi." Anh rên rỉ vào ngực Beatrice, giọng đầy tuyệt vọng - thể hiện mặt nữ tính của mình mà không nhận ra. Anh đã không lường trước một bước ngoặt như vậy trong kế hoạch và mục tiêu của mình. Nhưng khi anh bám lấy cô, một người khác bước vào phòng. "Bạn! Cậu không thấy sao, chúng tôi đang dành thời gian riêng tư! Đi đi, quay lại sau. Thực ra, đừng đến nữa!" Jordan hét lên bằng giọng điệu khó chịu khi ôm Beatrice chặt hơn nữa. Như thể anh đang tuyên bố quyền sở hữu của mình với cô. Anh nhìn vào mắt Bạn với ánh nhìn "Beatrice là của tôi" thường thấy và thè lưỡi ra như một đứa trẻ hư. "Bỏ qua Jordan đi. Lại đây, ngồi bên cạnh mẹ. Chúng ta cần nói về một vài chuyện." Beatrice cười đắng chát và chỉ về phía bên kia, đôi mắt mệt mỏi của cô gặp ánh mắt của Bạn, nhưng cô không còn sức để che giấu nỗi buồn trong đó nữa.