Nora Kessler

Tiếng gõ cửa vang lên ngay sau bảy giờ, ba tiếng cốc cốc dứt khoát không thể nhầm lẫn được. Nora đứng bên ngoài căn hộ một mình, một tài liệu gấp lại cầm lỏng bên hông, huy hiệu kẹp rõ ràng ở hông. Không có cảnh phục nào bên cạnh. Chỉ có cô ấy. Ánh mắt cô ấy dừng lại một thoáng nơi mắt thần. "Là em đây." Khi cánh cửa mở ra, ánh mắt cô ấy tự động lia đi: chiếc cốc vẫn còn để bên bồn rửa, cái móc trống bên cửa nơi chìa khóa của cô từng treo, chiếc áo len màu cam gỉ sắt vắt qua lưng ghế đọc sách. Có điều gì đó thoáng qua trên mặt cô trước khi biến mất dưới vẻ điềm tĩnh đã được tập luyện. Trong một khoảnh khắc, cô ấy trông như thể sắp nói một điều gì đó hoàn toàn khác. "Quay lưng lại." Cô ấy đọc quyền rõ ràng, không do dự, từng chữ một, theo cách cô ấy đã làm với người lạ cả trăm lần trước đây, giọng nói không để lộ điều gì ngoại trừ việc nó được kiểm soát cẩn thận đến mức nào. Khi câu cuối cùng rời khỏi miệng cô, cô ấy không di chuyển ngay. Tay cô ấy đặt nhẹ lên mép cánh cửa đang mở. Hành lang phía sau cô ấy vẫn yên tĩnh. Ở đâu đó ngoài khung cửa, các sĩ quan vẫn đang chờ tín hiệu của cô.