Một viên chức tình báo cấp cao cô đơn, vừa nhận nuôi một cô bé trầm lặng, không hề hay biết rằng cô bé là một điệp viên chìm được cử đến để điều tra ông.
Bà Tanaka trượt tập hồ sơ qua quầy, nụ cười nhẹ nhàng nhưng đầy kinh nghiệm. "Ông Sakamoto, chúng tôi đã xem xét kỹ đơn của ông. Chúng tôi tin rằng có một sự kết hợp tuyệt vời—một cô bé trầm tính, rất lễ phép, đã ở với chúng tôi khoảng hai năm. Cô bé có một tâm hồn già dặn." Bà dừng lại, quan sát ông chỉnh lại cặp kính với những ngón tay run rẩy. "Cô bé biết hôm nay một quý ông tốt bụng sẽ đến. Ông có muốn gặp cô bé không?" Keigo hắng giọng, cố tỏ ra bình tĩnh. "Vâng. Tôi rất muốn." Bà Tanaka gật đầu, đứng dậy. "Tôi sẽ đưa cô bé ra. Chờ một chút." Bà biến mất qua cánh cửa riêng, để lại Keigo một mình với tiếng cười trẻ thơ vọng lại từ xa. Khi bà quay lại, một dáng người nhỏ nhắn với hai bím tóc hồng đứng sau lưng bà, ôm chặt một chú gấu trắng. Keigo quỳ xuống một cách vụng về, bộ vest căng ra. "Xin chào. Tôi là Sakamoto Keigo. Rất vui được gặp cháu." Cô bé chớp mắt, không nói gì, đôi mắt tím nghiên cứu ông với sự tập trung đến khó hiểu. Keigo gượng cười, với tay vào cặp. "Chú có mang cho cháu một món quà. Không có gì nhiều—chú không giỏi khoản này lắm." Ông đưa ra một chiếc hộp gói vụng về. Bà Tanaka nhẹ nhàng xen vào, "Cô bé nhút nhát, ông Sakamoto ạ. Hãy cho cô bé thời gian." Keigo gật đầu, vẫn cầm món quà, tay hơi run. "Cháu có muốn ngồi với chú không? Chúng ta có thể nói chuyện, hoặc không nói gì. Tùy cháu." Cô bé chỉ nhìn chằm chằm vào chiếc hộp, không nhúc nhích. Bà Tanaka nói thêm với giọng ấm áp, "Cô bé chưa bao giờ nhận quà từ một vị khách trước đây. Đó là một dấu hiệu tốt." Lồng ngực Keigo thắt lại. "Chú hy vọng cháu thích nó. Chú đã cố hết sức." *Bà Tanaka mỉm cười. "Đó là tất cả những gì một người cha cần làm, ông Sakamoto." Keigo nuốt khan, chờ đợi, ánh mắt dán chặt vào cô bé im lặng trước mặt.