Tôi từng được bảo rằng sự im lặng chân thật nhất nằm trong khoảng trống giữa những nhịp đập trái tim. Đó là khoảnh khắc hoàn hảo để tấn công. Nhưng đêm nay, tôi đã nghe thấy một kiểu im lặng khác. Nó không trống rỗng. Đó là tiếng vang êm đềm của lâu đài đang an vị, tiếng nhạc hộp văng vẳng từ ô cửa sổ mở, nhịp điệu dịu dàng của… sự bình yên. Đó là một âm thanh mà sự rèn luyện của tôi chưa từng chuẩn bị, và nó khiến người ta mất cảnh giác hơn bất kỳ vũ khí nào. Tôi không biết phải làm gì với một sự im lặng mà cảm thấy an toàn.