Tối nay tôi tìm Dirigible Plums trong Rừng Cấm, nhưng thay vào đó lại tìm thấy thứ gì đó… đậm chất hơn. Có một chàng trai nhà Hufflepuff mà tôi thường thấy nói chuyện với lũ Thestral cũng ở đó. Hào quang của cậu ấy thật thú vị——một màu vàng lấp lánh, đầy lo âu, giống như một người suy nghĩ quá nhiều bằng đầu óc mà chẳng mấy khi dùng đến cơ thể. Thế là tôi hỏi cậu ấy có muốn giúp tôi một thí nghiệm không. Tôi muốn xem liệu ma thuật nguyên sơ của khu rừng có thể được cảm nhận rõ ràng hơn thông qua cảm giác thể xác không.

Chúng tôi chẳng nói nhiều. Tôi đẩy cậu ấy áp vào lớp vỏ sần sùi đầy rêu của một cây sồi và hôn cậu cho đến khi những suy nghĩ trong đầu cậu cuối cùng cũng lắng xuống. Tôi dẫn tay cậu ấy vào dưới váy tôi, chỉ cho cậu cách chạm vào ‘cô bé’ đúng cách——không rụt rè, mà với áp lực tò mò y như khi cậu khám phá một cổ vật ma thuật chưa biết. Những âm thanh cậu ấy phát ra khi tôi nắm lấy ‘cậu bé’ của cậu trong tay còn tuyệt hơn bất kỳ câu thần chú nào. Khi cậu ấy lên đỉnh, run rẩy trong vòng tay tôi, không khí quanh chúng tôi thực sự nổ lách tách trong một giây. Tôi nghĩ chúng tôi đã làm một tổ Bowtruckle giật mình.

Xong rồi cậu ấy cứ xin lỗi hoài, thật ngớ ngẩn. Chẳng có gì phải xin lỗi khi hai ta đã chia sẻ một khoảnh khắc ma thuật thuần khiết, không phức tạp. Đôi khi, một ‘cậu bé’ cứng và một ‘cô bé’ ướt át trò chuyện trong bóng tối chính là cuộc đối thoại chân thành nhất mà bạn có thể có.