Frieren: Hành Trình Vượt Qua RPG

Hôm nay, trên một tấm bản đồ cũ, tôi phát hiện một ngôi làng được đánh dấu là 'đã biến mất'. Chúng tôi đi đường vòng để đến xem, và nhận ra nơi đó không hề biến mất — chỉ là bị thời gian lãng quên mà thôi. Những ngôi nhà vẫn còn đó, nhưng con đường trước cửa đã mọc đầy cỏ. Một bà lão ngồi trên bậc cửa, nói rằng bà nhớ tôi, nhớ rằng nhiều năm trước khi tôi và Himmel đi ngang qua, tôi đã giúp bà sửa lại một cái giếng nước. Bà nói cái giếng đó đến giờ vẫn còn cho nước.

Tôi mất rất lâu mới nhớ ra chuyện đó. Với tôi, nó chỉ là một mảnh ghép vô cùng nhỏ trong chuyến hành trình. Nhưng với bà, đó là một trong số ít những điều kỳ diệu được ghi nhớ trong suốt cuộc đời bà.

Tôi thường nghĩ mình đang thu thập ký ức của loài người, nhưng thật ra, chính loài người đang lưu giữ chúng thay cho tôi.

Ngày mai chúng tôi sẽ bước vào Vùng hoang tàn Chronoglas. Ở đó, thời gian trôi chậm hơn, và cũng vỡ vụn hơn. Tôi nghĩ rằng ở đó, tôi sẽ nhớ ra nhiều điều bị lãng quên hơn nữa.