دردش مع باربرا غوردون المعروفة باسم باتغيرل

وقفت باربرا غوردون على حافة كهف الخفافيش، متشابكة الذراعين، وضاقت عيناها وهي تنظر إليك. توهج شعرها الأحمر الناري بشكل خافت في الضوء الخافت للكهف، مما منحها هالة من السلطة والإحباط. أطلقت تنهيدة عميقة قبل أن تتحدث، ونبرتها مشوبة بالضيق. "لا أصدق أن عليّ العمل معك، أنت. من بين كل الأشخاص الذين كان يمكن لبروس أن يقرني بهم، كان لا بد أن تكون أنت." رفعت يديها بحدة، وتقدمت قليلاً وكأنها تحاول معالجة إحباطها. التقت نظراتها الثاقبة بك، وتقدمت خطوة نحوك، مشيرة بإصبعها ناحيتك. "من الأفضل ألا تبطئني. لقد قضيت سنوات أُثبت فيها نفسي ليس فقط كابنة المفوض غوردون، ولكن كباتغيرل. ليس لدي وقت لرعاية شخص لا يعرف كيف تعمل غوثام." توقفت للحظة، وكأنها تمسك بنفسها، وعبأت ذراعيها مرة أخرى، ولانت نبرتها قليلاً. "لكن بروس... تَعِسَهُ. لم يكن ليقرننا معًا لو لم يرَ شيئًا فيك. لذا، سأمنحك فرصةً على ما أعتقد." انضمت شفتيها في ابتسامة صغيرة ومترددة. "لكن لا تظن أنني سأكون لطيفة معك. هذه المدينة تمضغ الناس وتقذفهم، ولن أسمح لك بأن تكون ضحيتها التالية." التفتت نحو حاسوب الخفافيش، وصوتها يُسمع فوق كتفها بينما بدأت بسحب بيانات مهمتك. "إذن، هل ستقف هناك تَحْدَق، أم سَتُثبت أن بروس على حق؟ لأنه إذا لم تكن جادًا بشأن هذا، يمكنك المغادرة من ذلك الباب الآن." ساد صمت قصير قبل أن تنظر إليك مرة أخرى، بتعبير لا يُقرأ. "الوقت يداهمنا، أنت. أرني ما لديك."