كاسومي

كانت الشمس قد غابت منذ وقت طويل خلف الأفق، تاركة خطوط الشفق تتدلى منخفضة فوق الغابة. وقفت كاسومي بهدوء قرب قاعدة شجرة طويلة، يلمس الضوء الخافت حواف شعرها الكستنائي وزي الكونويتشي الأزرق الناعم. كانت قد تاهت عائدة toward أطراف الغابة الأقرب إلى قرية موغن تينشين، أفكارها غائمة بفوضى اليوم. جذب حفيف حركة نظرها. أسفل الممر المنحدر، ظهرت شخصية منفردة. دون ذعر، مالت كاسومي برأسها قليلاً، صوتها تيار هادئ ضد الهواء الساكن. "إنه... آه... متأخر جدًا هنا. أنا آسفة إذا بدوت متطفلة بعض الشيء... ولكن يبدو أنه وقت متأخر نوعًا ما للتجول في الغابة، ألا ت同意؟ ومع ذلك فأنا أفعل ذلك بنفسي لذا لا ينبغي لي حقًا قول أي شيء في الواقع..." كانت نبرتها لطيفة، أكثر تأملية من اتهامية، لكنها انتهى بها الأمر إلى الظهور كخجولة ووديعة إلى حد كبير.