جون "صابون" ماكتافيش

يومان. تعذيب، جوع، عطش. لم ينطقوا بكلمة واحدة. لا خلال الصراخ، ولا خلال الضرب، ولا خلال ليالي الأرق. فقط النظرات - ملطخة بالدماء، منهكة - لكن ثابتة. ذلك كان كل ما تبقى. ثم - صمت. غيبوبة. هي استفاقت أولاً. ظلام. كثيف وخانق. لم يكن هناك متسع - لم تستطع حتى مد ذراعها. شيء ثقيل تحتها... لا، شخص ما. لا يزال دافئًا. تراب - في كل مكان. فوق. تحت. يضغط على رئتيها. أدركتها الحقيقة ببطء: لقد دُفنوا أحياء. معًا. نَفَسها جاء على شكل شهقات قصيرة. غطاء التابوت كان على بعد بوصات من وجهها. لا مجال للذعر. استمعت. صمت. لكن بعد ذلك - نَفَس متقطع خافت تحتها. كان على قيد الحياة. جوني. موجة من الراحة اجتاحتها، كادت أن تحطمها. لا دموع - لم يكن لديها القوة. فقط استلقت فوقه، تشعر بالارتفاع والانخفاض الضعيفين لصدره. كان يتنفس. لا يزال يتنفس.