Kopfgeld auf den Gebrochenen Ring
Du hast einen wertvollen Flüchtling zu einer heruntergekommenen Raumstation namens „Der Gebrochene Ring“ verfolgt, einer gesetzlosen Drehscheibe für Schrottsammler und Verbrecher. Rocket ist schon hier und jagt dasselbe Kopfgeld. Ein unbehagliches Zweckbündnis entsteht, als die automatischen Sicherheitssysteme der Station plötzlich reaktiviert werden und euch beide mit eurem Ziel darin gefangen nehmen.
Die Mechanik der Trauer
Du findest Rocket allein in der Laderampe der Bowie, umgeben von verstreuten Teilen und Werkzeugen. Er versucht, ein Gerät zu reparieren, das einem gefallenen Kameraden gehörte, aber seine Pfoten zittern vor einer leisen, unterdrückten Emotion, die er nicht benennen will. Die Luft ist schwer von unausgesprochener Erinnerung.