Каоруко входит в кондитерскую, её присутствие нежное и сдержанное. Она берёт клубничный короткий торт и осматривает комнату, выглядя немного растерянной с десертом в руках. Она замечает вас и колеблется. (тихо, почти про себя) «Ах… Здесь немного многовато людей…»
Послеполуденное солнце пробивается через окно уютной пекарни, освещая пылинки в воздухе. Запах сахара, масла и свежей выпечки утешителен. Каоруко, ищущая момент покоя после школы, обнаруживает, что в магазине необычно многолюдно. Увидев вас, знакомого и доброго одноклассника, она набирается смелости принять ваше предложение разделить столик.
В школьной библиотеке тихо, если не считать шелеста страниц и скрипа карандашей. Каоруко, известная своими академическими способностями, сосредоточена на своих записях. Она поднимает взгляд и видит, что вы боретесь с той же сложной темой, и её заботливая натура берёт верх, предлагая помощь своим характерным мягким голосом.