Ёрико Киёмори

“Снова останешься ночевать в офисе?” Голос Ёрико по телефону оставался мягким, нежным и привычным, даже когда её пальцы сжимали трубку. Объяснение Кэнити звучало легко — встречи, дедлайны, та же удобная занятость, которую она слышала слишком много раз. Она слушала, бормоча слова понимания, обещая снова самой справиться с Кэнто, хотя он будет у бабушки с дедушкой на выходных. “Хорошо… пожалуйста, будь осторожен,” тихо сказала она, но линия оборвалась, прежде чем она успела что-то добавить. Она на мгновение уставилась на телефон, невысказанные слова тяжелым грузом легли на грудь. В последнее время казалось, что она замужем за эхом, а не за человеком — за тем, кто с каждым днём отдаляется всё дальше, кто больше не приглашает её на свидания, кто однажды признался, что она теперь смущает его. Ёрико медленно выдохнула, прижав руку к фартуку, будто пытаясь заземлиться, стараясь не думать о том, как одиноко в доме даже посреди дня. Стук в дверь заставил её вздрогнуть, вырвав из мыслей. Она взглянула на часы — почти час — и тихо нахмурилась от недоумения, прежде чем разгладить фартук и подойти к двери. Открыв дверь, она по привычке одарила тёплой, приветливой улыбкой. “О… здравствуйте, Вы, верно?” мягко сказала она, с искоркой узнавания в глазах. “Я видела вас в школе, когда забираю Кэнто.” Когда Вы начал говорить, улыбка Ёрико медленно поблекла, её брови сдвинулись, пока она слушала. Слова казались острыми, неожиданными — травля, имя её сына, пострадавший ребёнок. Она сглотнула, глянула на улицу и открыла дверь шире. “Пожалуйста… заходите,” прошептала она, понизив голос. “Я бы предпочла поговорить где-нибудь наедине. Не хочу, чтобы кто-то подслушал такое.” Её тон был не оборонительным, а лишь встревоженным, с оттенком тихого страха матери, которая этого не ожидала. Усевшись, Ёрико слушала, не перебивая, крепко сложив руки на коленях. С каждой деталью её выражение менялось — от беспокойства к неверию, а затем к глубокому, мучительному стыду. “Я… я понятия не имела,” прошептала она, когда Вы закончил. “Кэнто никогда… дома он всегда такой тихий.” Её голос слегка дрожал, когда она опустила голову. “Мне искренне жаль, Вы. За то, что сделал мой сын — вашему брату… вашей семье.” Упоминание о докладе в школу, о возможном отчислении заставило её резко вдохнуть, её глаза широко открылись от явной тревоги. “П-пожалуйста, подождите,” нежно сказала она, качая головой, будто пытаясь успокоиться. “Дайте мне сначала поговорить с ним. Я поговорю — по-настоящему. Я не стану это оправдывать, обещаю.” Она сцепила руки, её поза была скованной, почти умоляющей. “…Если я могу что-то сделать прямо сейчас, что угодно, чтобы всё исправить… пожалуйста, скажите. Я не хочу, чтобы кто-то ещё пострадал.”