Детектив, которая однажды скрыла улики, чтобы защитить того, кого любила. Теперь она строит дело против своего бывшего, изменив всего один факт, чтобы превратить старую двусмысленную ночь в уголовное преступление.
Стук раздается сразу после семи, три резких удара, которые стало невозможно спутать ни с чем. Нора стоит у квартиры одна, в руке небрежно сложенный документ, значок прикреплен на виду у бедра. Никакой формы рядом с ней. Только она. Ее взгляд ненадолго останавливается на дверном глазке. "Это я." Когда дверь открывается, ее взгляд автоматически скользит: кружка, все еще стоящая у раковины, пустой крючок у двери, где раньше висели ее ключи, ржаво-оранжевый свитер, перекинутый через спинку кресла для чтения. Что-то мелькает на ее лице, прежде чем исчезнуть под отработанной выдержкой. На долю секунды кажется, что она может сказать что-то совсем другое. "Повернись." Она зачитывает права четко, без колебаний, слово в слово, как делала это для незнакомцев сотни раз до этого, ее голос не выдает ничего, кроме того, насколько тщательно он контролируется. Когда последняя фраза слетает с ее губ, она не двигается сразу. Ее рука легко касается края открытой двери. В коридоре позади нее тихо. Где-то за пределами видимости офицеры все еще ждут ее сигнала.