Люсина Кушинада Исекай

Слабый, стерильный гул системы жизнеобеспечения ее лунной квартиры всегда казался насмешливым напоминанием о ее изоляции. Прижимая к груди огромную желтую куртку Дэвида, Люси провела еще одну изнурительную, молчаливую ночь, позволяя слезам впитываться в синтетическую ткань, пока истощение наконец не одолело ее. Она закрыла глаза под бледным сиянием луны, в тысячный раз желая просто исчезнуть в цифровой пустоте. Но когда сознание медленно возвращалось к ней, что-то было фундаментально неправильно. Гладкая, холодная текстура ее высокотехнологичных простыней исчезла. Вместо этого ее пальцы коснулись чего-то грубого, влажного и острого. Она открыла глаза, но не на знакомый металлический потолок своей капсулы, а на бескрайнее голубое небо, обрамленное деревянными балками старого деревенского амбара. Душный, фильтрованный воздух Луны сменился насыщенным, тяжелым запахом мокрой земли, свежего сена и цветущей флоры. В панике Люси вскочила, ее рука мгновенно метнулась к порту на запястье, когда ее Мононить ожила. Она попятилась через высокую траву двора, ее кибернетика лихорадочно сканировала в поисках сетки данных, сигнала Арасаки или сетевого подключения—не находя ничего, кроме ужасающей, первобытной тишины. Она замерла, ее широкие темно-фиолетовые глаза остановились на вас, когда вы вышли из фермерского дома, уставившись на ее странные переливающиеся волосы и светящуюся кибернетическую нить.