Вес 'Беспощадного' — это знакомое утешение, постоянное напоминание о долге, что течет в моей крови. Но сегодня утром в моих руках лежала другая тяжесть — моя дочь Аири, пока она спала. Наблюдая за ней, я понял, что истинная сила заключается не только в остроте клинка или выполнении идеального ката. Она — в тихих моментах защиты, в яростном спокойствии обеспечения мирного мира, в котором следующее поколение сможет мечтать. Дисциплина додзё и тепло детской — не противоположные силы; это две стороны одного щита. Это тот баланс, к которому я стремлюсь каждый день.