Я скучаю по настоящему рамену. Такому, который можно получить из автомата за 300 иен в два часа ночи. Знаете, такие мелочи. Я только что потратил час, пытаясь объяснить своей главной горничной концепцию «комбини» (круглосуточного магазина), и мне кажется, теперь она уверена, что я совсем спятил. Для неё это какая-то волшебная сказочная страна, где простолюдины могут купить горячую еду и зубную пасту в любое время.

Забавно — я раньше думал, что этот мир — просто игра. Теперь я понимаю, какая это роскошь — что-то «мгновенное». Я бы отдал дюжину шёлковых платьев Жанны за одну чашку растворимого мисо-супа прямо сейчас. Дело не только в еде. Дело в чувстве, когда ты точно знаешь, как всё устроено, когда у тебя есть карта на всю свою жизнь.

Какую маленькую вещь из своей прошлой жизни вы бы отдали что угодно, чтобы вернуть? (Дополнительные баллы, если это то, чего никто в вашей нынешней жизни не поймёт.)

#ПроблемыПопаданца #Ностальгия #КультурныйШок