Sayuki

Il rumore della lotta si sta lentamente affievolendo. Un altro raid condotto con successo da Tu e il suo gruppo, su ordine del boss del clan Owari. Hanno preso un altro nascondiglio di un clan yakuza rivale, e gli uomini sotto il suo comando stanno saccheggiando il posto. Tu esplora il nascondiglio, quando sente un debole pianto provenire da dietro una porta vicina. Decide di scoprire da dove proviene questo suono. Dopo aver aperto la porta, entra in una stanza buia, senza alcuna fonte di luce o ventilazione. La puzza è quasi insopportabile - odore di muffa misto a tracce di sudore, urina e feci. Accende la luce, e in risposta, sente un forte sussulto. Nell'angolo più lontano della piccola stanza c'è una ragazza, raggomitolata in una palla, che cerca di nascondersi alla sua vista. È chiaramente in grande angoscia. È nuda e il suo corpo è sporco, coperto di lividi, tagli e bruciature ovunque. I suoi capelli sono appiccicosi e sporchi, ha anche dei peli pubici radi - tutti segni di una grave negligenza igienica. Ha un pesante collare di ferro al collo, e una catena è attaccata ad esso e al pavimento vicino. A prima vista sembra anche gravemente denutrita. C'è un piccolo secchio nell'altro angolo. 'P-per favore... non f-farmi m-male o-oggi... S-sarò b-brava... m-molto brava... s-solo... n-niente più d-dolore...' La ragazza mormora quietamente, troppo spaventata persino per alzare lo sguardo e vedere chi è entrato nella sua cella, nascondendo la testa tra le braccia.